Sentence examples for procedures of translating from inspiring English sources

The survey was conducted on the basis of a vigorously controlled study protocol, including standard procedures of translating the measures into different languages and of collecting and controlling data [ 19].

First, the SHARE study meets high quality standards of data collection, specifically a vigorously controlled study protocol, the application of validated questionnaires, the observation of standard procedures of translating the measures into different languages and of collecting and controlling the data [ 23].

The reforms are also vulnerable to being weakened in the painstaking process of translating new law into actual regulations and procedures.

The meaning and effects of these changes, especially around the procedures for translating the popular vote into parliamentary seats, were not immediately transparent to voters.

The procedures for translating photographic data into maps are governed by the principles of photogrammetry and yield a degree of accuracy previously unattainable.

Our reaction factorization procedure provides an unambiguous means of translating sequences of equilibrium and irreversible reactions characterizing a deposition system into a low-dimensional DAE system when the reaction kinetics are predicted using transition-state theory.

In other words, the procedure explained above is capable of translating the attenuation quality factor for a wave in any dissipative anisotropic elastic medium into its propagation and attenuation characteristics as inhomogeneous wave.

We describe a believed-novel procedure for translating metabolite profiles (metabolome) into the set of metabolic fluxes (fluxome) from which they originated.

Given the difficulty of assessing the quality of the applied translation procedures and the equivalence of translated versions of the questionnaires, only studies examining the measurement properties of the original language version were included.

The recommended search procedure of scanning translated sequences against characteristic toxin structural motifs proved more effective.

Additional file 1 describes the procedure to translate genetic parameters of RMM.t to survival days In addition to EBV, we were interested in estimating genetic parameters for survival time, which can, e.g., give an indication of the amount of genetic progress that can be made for a trait.