Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
problem to cross
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "problem to cross" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to express a challenge or obstacle that needs to be overcome, but the wording is awkward and unclear. Example: "The main problem to cross in this project is the lack of funding."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Cattle move freely within but not among enclosures, whereas wildlife has no problem to cross the fences.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
"Cross-mapping" is an analogous problem to cross-hybridization, and has been addressed in complex organisms [ 8] particularly because it poses a problem for genomes with many repetitive regions.
Science
"The best thing to do," Julien said of the potential problem, "is to cross that bridge when you get to it".
News & Media
Living on the banks of a water resource also presented the troop with a particular problem: how to cross the deep pools safely.
News & Media
And when you are in the exam room with a child who seems to have none, you begin to wonder what is going on at home and at school, and questions of family dysfunction or neurodevelopmental problems begin to cross your mind.
News & Media
"It's not a problem getting people to cross the B.Q.E.
News & Media
Cleveland Bridge Company was chosen to design a bridge which solved the problem of how to cross the river without impeding the ships taking coal, iron and steel downstream.
News & Media
He fixed the problem and proceeded to cross to the Canadian side and back, becoming the first person to cross the gorge.
Wiki
"They've actually given us the information that so long as our employees are truthful going across the border, then it shouldn't be a problem for them to cross back and forth," he says, though they obviously won't be allowed to transport any cannabis.
News & Media
In our problem, individual data to cross with the aggregate properties are not available.
Science
But in attacking the problem directly by trying to cross the provincial border, Mr. Saakashvili has raised the possibility of armed conflict and put his young administration to a harsh test.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "problem to cross" in formal writing. Opt for clearer and more common alternatives like "challenge to overcome" or "obstacle to surmount".
Common error
The phrase "problem to cross" can sound unnatural. Ensure your language is direct and easily understood. Consider rephrasing to improve clarity and flow.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "problem to cross" functions as a noun phrase followed by an infinitive phrase, attempting to describe a challenge that needs to be addressed. However, as Ludwig AI points out, this construction is not grammatically correct and sounds awkward.
Frequent in
Science
50%
News & Media
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "problem to cross" is grammatically incorrect and awkward. While it attempts to convey the idea of a challenge or obstacle that needs to be overcome, its unconventional structure detracts from clarity. As Ludwig AI clearly states, the phrase "is not correct and does not convey a clear meaning in written English". Better alternatives include "challenge to overcome", "obstacle to surmount", or "issue to resolve", which offer greater precision and grammatical correctness. While the example sources are of generally high quality, the phrase's inherent issues make it unsuitable for formal writing. Therefore, it is advisable to avoid using "problem to cross" and to opt for more conventional and easily understood alternatives.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
challenge to overcome
Replaces "problem" with "challenge" and uses a more direct verb construction, clarifying the need to surmount the difficulty.
challenge to navigate
Replaces "problem" with "challenge" and "cross" with "navigate", suggesting a need to carefully manoeuvre to solve a difficult situation.
obstacle to surmount
Substitutes "problem" with "obstacle" and "cross" with "surmount", offering a more formal and vivid image of overcoming a barrier.
issue to resolve
Uses "issue" instead of "problem" and "resolve" in place of "cross", suggesting a need for finding a solution.
difficulty to tackle
Replaces "problem" with "difficulty" and "cross" with "tackle", indicating an active approach to addressing the challenge.
hurdle to clear
Employs "hurdle" to represent the obstacle and "clear" to signify overcoming it, creating a more metaphorical and dynamic expression.
matter to address
Substitutes "problem" with "matter" and "cross" with "address", highlighting the need for attention and action.
concern to handle
Uses "concern" instead of "problem" and "handle" in place of "cross", suggesting a need for careful management and resolution.
impasse to break
Replaces "problem" with "impasse" and "cross" with "break", indicating a need to overcome a stalemate or deadlock.
predicament to navigate
Substitutes "problem" with "predicament" and "cross" with "navigate", conveying a need for careful maneuvering through a difficult situation.
FAQs
What are some alternatives to "problem to cross"?
You can use alternatives like "challenge to overcome", "obstacle to surmount", or "issue to resolve" depending on the context.
Is "problem to cross" grammatically correct?
No, "problem to cross" is not grammatically correct. It's an awkward phrasing. It's better to use alternatives that are more grammatically sound.
How can I use the phrase "challenge to overcome" in a sentence?
Instead of saying "The problem to cross is funding", you can say "The challenge to overcome is funding".
What makes "problem to cross" an awkward phrase?
The phrase "problem to cross" is awkward because the word order doesn't follow typical English usage. It's more natural to say "problem to solve" or "challenge to overcome".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested