Yesterday's filing does say, however, that if Mr. Pittman leaves, the company can prevent him from working for a competitor for two years.
It is possible his commitments for the Roosters will prevent him from playing for the Tana Umaga-coached side, whose regular season winds up four days after the NRL grand final on 5 October.
It is believed Chelsea will insist on a clause in compensation that will prevent him from working for any other Premier League club for 12 months.
His family say he has diabetes, an enlarged heart, and a back injury that prevents him for standing for more than 30 minutes at a time.
"He was an extraordinarily talented guy, a great athlete, a fine singer, well liked, but the conviction prevented him for being accepted in the places he wanted to be accepted".
But a persistent hamstring injury prevented him for featuring more for the Cod Army, who finished 13th in League Two, in 2012-13.
Batsman Steve Smith is a slight doubt for the third Test at Old Trafford on Thursday with a back injury which prevented him for participating in training on Tuesday.
Some readers may remember a 1995 movie called Mr. Holland's Opus, about a high-school music teacher whose family and work duties prevented him for years from finishing the composition of a great orchestral work.
Instead it was mainly mentioned that it impaired his social and economic functioning, or prevented him for seeking help for more serious medical conditions.
(Term limits prevent him from running for reëlection).
