Suggestions(1)
Exact(5)
Les préparatifs étaient très fatigants, mais ça valait la peine parce que le jour J tout était fin prêt; "The preparations were very tiring, but it was worth it because on the appointed day everything was ready down to the last detail". Copyright notice: ©1999 Excerpted from Insiders' French: Beyond the Dictionary by Eleanor Levieux and Michel Levieux, published by the University of Chicago Press.
These preparations were very time-consuming and it wasn't until mid-July 1956 that it could be pulled off the rocks into Sevastopol harbor where she was given more permanent repairs.
As shown in Figure S2, F4/80 levels in the hepatocyte preparations were very low to undetectable.
However, the overall activity curves for the two surfactant preparations were very similar, with both reaching minimum surface tensions of <1 mN/m by 10 min of bubble pulsation (Figure 4).
When we intentionally disrupted cluster N1a by mutating one of its cysteine ligands to either an alanine or serine residue, complex I activities in the resulting membrane preparations were very low, and any complex present was too unstable to be isolated (K. Dörner, M. Vranas, J. Hoeser, I. Straub, D. Thiel and T. Friedrich, unpublished work).
Similar(55)
Onlay preparations are very complex surfaces for computer surface digitization, CAD, and CAM of all-ceramic onlay cores.
That is one reason why it is hard to predict precise numbers from the research - the other is that the sample sizes, especially for concrete preparations, are very small.
The observation that the degree of dimerization of the HSL preparations was very high, despite that little background phosphorylation was observed, argues against that dimerization of HSL is brought about by phosphorylation as previously suggested [16].
Most preparations are very unstable on exposure to light and air.
The protein content and the β-glucosidase activity of the two tested enzyme preparations are very different.
The application of ozonated oil preparations is very promising in a variety of skin and mucosal infections.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com