'potential misinterpretation' is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to refer to a situation in which someone may misinterpret something that has been said or written. For example, "This phrase could easily be subject to potential misinterpretation, so I'd advise being careful when you use it."
Speaking to the Daily Mail, Stoppard also clarified a potential misinterpretation of the title.
The stroke drug Alteplase was approved by Nice, yet now the Medical and Health Regulatory Agency is considering its withdrawal due to potential "misinterpretation" of data.
Current modelling approaches often purport to be based on a strong theoretical underpinning but, in fact, contain many ill-defined concepts or even contradictions leading to potential misinterpretation.
We can illustrate the source of potential misinterpretation of correlation coefficients when analyzing large-scale assessment data by drawing on data collected from the TIMSS 2007 Grade 8 sample of students.
Awareness of this favorable spectrum of PRCC is important to avoid its potential misinterpretation as an aggressive type 2 PRCC (owing to oncocytic cells) or rarely as an oncocytoma (owing to oncocytic cells and low-grade nuclei).
On the other hand, computational analysis of sequence can prevent potential misinterpretation of experimental data.
This 17.6-mGal difference should be investigated to identify potential misinterpretations of the earlier gravity field in Tahiti.
Conceptual meanings behind some words were verified to counteract potential misinterpretations and augment cross-cultural understanding.
Our experience, together with studies conducted elsewhere [ 43], show that physicians may challenge the validity of the PR and express concerns about performance reporting at individual levels for potential misinterpretations from patients.
Therefore, the two Rluc-encoding vectors reported here cannot be used as normalization controls in all transfection systems because of their inducibility by experimental treatment and potential misinterpretations of reporter gene activity.
At the same time, however, we acknowledge that the potential for misinterpretation and misunderstanding of complex genetic information cannot be stressed too frequently.
