Sentence examples for possible for translation from inspiring English sources

It is no more possible for translation and interpreting to be automatic than for Shakespeare to be written by the three monkeys plugging away endlessly at their typewriters.

A bias in survey effort towards the planted areas and the buffer zone was introduced to generate as much information as possible for direct translation into management recommendations for the plantation companies and national park authority.

Was it possible for Shakespeare in translation to sound like Shakespeare?

Healey added: "They'll be impressed once someone discovers a much larger audience is possible for Shakespeare in translation, and for a production whose standards reviewers praise, but not till it happens".

The purpose of this review is to summarize tourniquet science for possible translation to wilderness settings.

Companion animals could be investigated for possible translation to veterinary and human medicine, which may strengthen the use of naturally occurring CMC in dogs in comparative oncology trials.

Our aim to provide biological tools for possible translation into anti-PVL therapy was driven by expert opinion on the menacing PVL syndrome.

Cognitive Neuroscience Treatment Research to Improve Cognition in Schizophrenia (CNTRICS) has recently recommended IDED as a task-measuring rule generation and selection for possible translation into clinical trials, partly on the basis of its widespread use in animal behavioral pharmacology (25).

Only a deeper comprehension of how regulatory proteins, RNAs and other molecules operate in the cells will help us unravel new molecular principles for possible translation into novel biotechnological applications such as genome editing tools, and novel biomedical applications such as therapeutic genome editing and anti-infective strategies.

Together with the previously demonstrated tumor suppressor effects of TFPI, the beneficial survival effect of tumor-expressed TFPI highlights the potential of TFPI as a candidate in cancer therapy, and this clearly deserves further investigation for possible translation to clinical practice.

"Infatuations" is the only possible English translation for the "enamoramientos" of the original title.