The phrase "pose an impediment" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing something that creates a barrier or obstacle to progress or action.
Example: "The new regulations may pose an impediment to small businesses trying to expand."
Alternatives: "create a barrier" or "hinder progress."
Brown officials said the essay requirement may pose an impediment to students from low-income families.
While these mechanisms are critically required to help cells survive under dynamic physiological circumstances, they also pose an impediment to the effective treatment of cancer.
Risks due to the occurrence of climatic aberrations pose an impediment to the economic growth of the households in vulnerable regions.
Peter H. Smith, a scientist at the University of Arizona and principal investigator of NASA's Phoenix Mars mission, said that perchlorate salts were relatively stable and that their presence would not pose an impediment to potential life forms.
And in some places, parking and building code regulations pose an impediment.
Traditional norms, if inflexibly applied, can pose an impediment on a child's development.
However, encryption also poses an impediment to law enforcement's ability to gather electronic evidence.
For Daniel Morrison, CEO of the D.C.-based international relief nonprofit 1Well, the wrong sign-off posed an impediment to deeper romance.
Abbe Gluck, Peter Jacobson, and I wrote the following on ERISA's increasingly outsized influence and how it poses an impediment to health reform in the Health Affairs Blog on June 2, 2017.
While the D.N.C. and R.N.C. are the institutions designed to direct research like this, to conduct voter mobilization, to spearhead fund-raising, and to act as broker between competing primary candidates, campaign reform prohibiting party committees from accepting contributions in excess of $32,400 clearly poses an impediment.
These drawbacks pose a major impediment to rehabilitation or any other lifestyle activity such as working or studying.
