When asked about her family's financial situation in Hong Kong's District Court, where the trial began last week and is set to continue tomorrow, she said through her interpreter: "Poor.
Or have we been forgotten?" Because the women had met only briefly with interpreters, poor ones at that, they said they felt they had been unable to recount their histories thoroughly.
Plus, as Dasha says, "They come here to escape from danger – how could they not be psychologically damaged, too?" Yet those who do access help often report poor experiences: no interpreters, or midwives and other maternity workers who do not understand their cultural and health needs.
(France_47)" Other related difficulties included the poor quality of interpreting services generally and the increased time required for communicating through an interpreter.
These barriers include literacy issues, brief primary care patient-provider visits in which competing demands from other health issues result in lack of time to fully counsel patients about screening, inadequate numbers of Spanish speaking health care providers, and poor integration of trained interpreters into primary care service delivery [ 7, 13, 33- 35].
The trial to determine the mental fitness of one of the most powerful media executives in the world began Friday with a videotaped witness statement from Sumner Redstone himself, in poor health, aided by an interpreter and at times unable to communicate at all.
Interpreter use or the recording of interpreter usage was poor across the dataset despite that, over this time period, Swedish Law established the right to equitable health care for all inhabitants and that a patient has the right to a professional interpreter [ 35, 36].
The proportion of patients with measurable EF versus measurable strain is partly misleading because traditional methods of measuring EF allow for interpreter subjectivity in poor-quality images, where the observer may "fill in" the missing segments.
Furthermore, suboptimal care factors have been reported to be present in maternal deaths in Sweden, with those related to immigrant women was poor communication, lack of professional interpreters, and noncompliance with healthcare workers advice [ 44].
It was furthermore more likely that the participants that did not have the support of an interpreter during HEA experienced poor quality of communication and/or experienced that they received little health information, compared with those that had the support of an interpreter.
