The phrase "please provide a reason for why" is a perfectly acceptable phrase to use in written English. You can use it when you are asking for someone to explain their decision or provide a justification for their actions. For example, you can write "Please provide a reason for why you decided to sign the contract without asking for my opinion."
Finally, could you please provide an intuition for why the models make these particular predictions?
Please provide an explanation for why AVR-PikE has a much weaker affinity with HMA than AVR-PikD.
For point 3, the reasons for the difference between the case 1 and case 2 are understandable, but not for the case 3. Please provide the reason for the necessity of Monte-Carlo-like simulation.
X2) Could you please provide reasons for your answer?
To increase the likelihood of your nomination being considered, please: Provide reasons why it's a worthy contender.
In addition, please provide these reasons also for readers explicitly in the manuscript.
Please provide more concrete reasons (which Atoh1-dependent structures are here referred to).
Medical ethics provides a reason for optimism.
Please provide sample waveforms for putative TRN and TC neurons.
At the public hospital: "If you are unable to attend both of these appointments for medical reasons please provide us with a medical certificate.
Provide a reason why your request should be granted.
When I feel like I can't trust my brain 100%, Ludwig really comes in handy. It makes me translate and proofread faster and my output more reliable.
Claudia Letizia
Head Translator and Proofreader @ organictranslations.eu