Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
pick up the case
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "pick up the case" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to taking responsibility for or starting to work on a particular issue or situation, often in a legal or investigative context. Example: "After reviewing the evidence, the detective decided to pick up the case and investigate further."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(19)
reopen the case
pursue the matter
investigate the case
look into the case
pick up the moment
pick up the effort
pick up the book
pick up the rope
pick up the telephone
pick up the bat
pick up the rabbit
pick up the tab
pick up the trombone
pick up the shot
pick up the ground
pick up the pineapple
seize the moment
capture the moment
Seize the moment
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
10 human-written examples
Siena and Rome pick up the case against two musicians, Mariano Apicella and Danilo Mariani.
News & Media
TMZ reports that the singer retains the right to pick up the case again should he so wish.
News & Media
Mr. Bush named Henry A. Kissinger, the former secretary of state, as chairman of the commission, which will pick up the case just as Congress is dropping it off.
News & Media
Stafford Smith can also not comprehend why the defence lawyer failed to demand a retrial when the judge was hauled off on the bribery charges, allowing a new judge to pick up the case despite not having heard the testimony of the key prosecution witness, Butler.
News & Media
With no sign of a settlement, it is perhaps understandable that Mr. Reed, who waged an aggressive campaign to persuade the New York attorney general, Eliot Spitzer, to pick up the case, has decided to extend his tenure until a resolution is reached.
News & Media
Recently, broadcasters asked the Supreme Court to pick up the case, which would end the matter once and for all.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
49 human-written examples
Pick up the paper, and the cases are everywhere.
News & Media
Pick up the intervention from the display case.
Wiki
Trate said he recently picked up the case, thinking "there were things I could do using modern technology and advancements".
News & Media
(The so-called Bipartisan Legal Advisory Group picked up the case after the Obama administration said it would no longer defend the law).
News & Media
Meanwhile, the local Florida press, which picked up the case — it was, as William Finnegan has written, the devotion of his parents that saved it from being lost in the memory hole — and journalists like the Times' Charles Blow, who helped bring it to national attention, have provided real public services.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "pick up the case", ensure the context clearly indicates the subject is assuming responsibility for a previously handled or neglected issue, often legal or investigative in nature. It can imply a renewed focus or effort.
Common error
Avoid using "pick up the case" when referring to starting a completely new case or investigation; this phrase implies a continuation or revival of an existing, perhaps dormant, matter.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "pick up the case" functions as an idiomatic verb phrase. It signifies the act of assuming responsibility for a case, often implying that the case was previously unresolved or abandoned. Ludwig examples support this interpretation by showcasing contexts where individuals or organizations 'pick up' existing matters.
Frequent in
News & Media
60%
Science
20%
Wiki
10%
Less common in
Formal & Business
5%
Academia
3%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "pick up the case" is an idiomatic phrase that signifies taking responsibility for an existing matter, frequently in legal or investigative domains. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically correct and usable in written English. While "pick up the case" appears frequently in contexts such as News & Media, Science, and Wiki, it's important to remember that it implies a continuation of a previously existing case rather than starting something brand new. Alternatives like "take on the case", "assume responsibility for the case", and "reopen the case" can be used for semantic variation.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
take on the case
Emphasizes assuming responsibility for handling the case.
assume responsibility for the case
Highlights the act of taking accountability.
reopen the case
Implies a case that was previously closed is now being actively investigated again.
take up the investigation
Focuses on the investigative aspect of handling the case.
begin working on the case
States the commencement of effort being applied to the case.
start handling the matter
Uses a more general term for 'case', focusing on management.
pursue the matter
Highlights the act of following up and investigating.
investigate the case
Focuses solely on the investigative aspect.
look into the case
Implies a preliminary investigation.
get involved in the case
Emphasizes participation in the handling of the case.
FAQs
What does "pick up the case" mean?
The phrase "pick up the case" means to take responsibility for or begin working on a particular issue, investigation, or legal matter that may have been previously neglected or handled by someone else.
When is it appropriate to use "pick up the case"?
It's appropriate when someone is taking over responsibility for something that's already in progress, especially in legal or investigative contexts. For example, a detective might "pick up the case" after the initial investigator retires.
What are some alternatives to "pick up the case"?
You can use alternatives like "take on the case", "assume responsibility for the case", or "reopen the case" depending on the specific nuance you want to convey.
Is "pick up the case" formal or informal?
While the phrase "pick up the case" can be used in both formal and informal contexts, it often appears in news reports and legal discussions, suggesting a neutral level of formality. It may be less appropriate for highly formal academic papers, where more precise language might be preferred.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested