Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
pick up language
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"pick up language" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to describe the process of learning or acquiring a new language. For example, "I'm keen to pick up language skills by living abroad for a year."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Science
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
After all, children supposedly pick up language quickly.
News & Media
Some seals pick up language the way parrots do, and can develop a vocabulary.
News & Media
This is plausible, because children pick up language quicker than adults.
News & Media
To that point, I was slow to pick up language, slow to show an interest in the world.
News & Media
Some children are quicker to pick up language than others, so be patient.
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
Susan was amazed at how quickly Rick could pick up languages.
News & Media
"It is very easy for me to pick up languages, but Japanese seems hard.
News & Media
Young children are known to have an unusual degree of neuroplasticity, which enables them to pick up languages and other skills much more easily than adults, who often struggle to learn a new language, play a new musical instrument or learn other new skills.
News & Media
Some people pick up languages quickly.
Wiki
Courtside microphones picked up language that would make a sailor blush.
News & Media
Humans are good at picking up language, including visual language, but first it has to be invented".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing informal language acquisition, "pick up language" is ideal. For formal learning contexts, consider "learn" or "acquire."
Common error
While acceptable in many contexts, "pick up language" can sound too casual for academic papers or business reports. Opt for a more formal alternative like "acquire language skills" in those settings.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "pick up language" functions as a verb phrase, where "pick up" acts as a phrasal verb and "language" is the direct object. It describes the action of acquiring or learning a language, often through informal means. Ludwig AI confirms its validity in various contexts.
Frequent in
News & Media
40%
Wiki
30%
Science
30%
Less common in
Formal & Business
0%
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "pick up language" refers to the process of informally acquiring a language through exposure and immersion, as validated by Ludwig AI. It's grammatically sound and commonly used, though more formal alternatives may be preferable in certain contexts. Usage is more frequent in News & Media, Wiki and Science. When aiming for precision, remember context matters: "acquire" or "learn" might suit formal settings better. The provided examples and related phrases offer a comprehensive understanding of how to effectively use and interpret this common expression.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
acquire a language
Emphasizes a more formal or structured approach to language learning.
learn a language
A general term for gaining knowledge of a language.
master a language
Implies a high level of proficiency in a language.
become fluent in a language
Focuses on achieving fluency and ease of communication.
develop language skills
Highlights the gradual development of language abilities.
gain proficiency in a language
Similar to mastering but focuses on measurable skill gains.
grasp a language
Suggests an intuitive understanding of a language.
get the hang of a language
A more informal way of saying 'learn' a language.
immerse oneself in a language
Emphasizes the intensive and enveloping nature of language study.
study a language
Focuses on the act of studying a language.
FAQs
What does "pick up language" mean?
To "pick up language" means to learn a language, often informally through immersion or exposure, rather than through formal study.
What are some synonyms for "pick up language"?
Alternatives include "learn a language", "acquire a language", or "become fluent in a language", each carrying slightly different connotations.
How can I "pick up language" quickly?
Immersion, consistent practice, and focusing on practical communication are key to "picking up language" rapidly. Watching movies, listening to music, and conversing with native speakers can greatly accelerate the process.
Is it better to "pick up language" or formally study it?
It depends on your goals. "Picking up language" informally can be faster for basic communication, while formal study provides a structured understanding of grammar and vocabulary. A combination of both approaches is often most effective.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested