The word "pettifog" is usable in written English and is well written.
It can be used to describe someone who engages in trivial or petty arguments, often in a deceitful manner. Example: "The lawyer was criticized for his tendency to pettifog during the negotiations, focusing on minor details instead of the main issues." Alternatives include "quibble" or "nitpick."
Dictionary
Exact(2)
"Pettifog" is a lovely word for an unpleasant SQUABBLE, which, in turn, was exactly what AUNTIE EM had with Miss Gulch at 15 Across.
Now let's peer through the pettifog and strategize.
Similar(1)
I especially love the line: "There is a selective outrage machine here at Fox that pettifogs only when it suits … the narrative".
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com