The phrase "perspective of how" is correct and can be used in written English.
It can be used when you want to describe one's opinion or outlook on something. For example, "John has a unique perspective of how to tackle this problem."
Here is my best attempt, from the perspective of how data "moves" through the arXiv platform.
But from the perspective of how we'd like companies to do business, I think disclosure would have been better.
He will be looking at them from the larger perspective of how they communicate and how they are marketed".
This provides a unique "bottom-up" perspective of how the Inca infrastructure could not be fully controlled by the elites.
Equity is looked at from the perspective of how financial costs and benefits are distributed among actors.
"This gives us a new perspective of how major change can influence the history of life, like the extinction of the dinosaurs.
"Crafting old skool influences into a modern-day masterpiece with game-changing ramifications that will change the perspective of how dance music is made in the future".
"Nothing has changed from the perspective of how I see Glen and how I feel about Glen's performance and his job".
Wally Walker says about Schultz, "He's coming in with fresh eyes and kind of a fan's, sometimes a kid's, perspective of how it should work".
"But from the perspective of how people actually are, as opposed to how the textbooks describe them, there very well may be some rationality to this.
But again, it was all couched within the perspective of "how do we pay for this" and "what is the economic cost of doing the right thing"?
