Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
personally acquainted
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "personally acquainted" is correct and usable in written English.
You can use it to describe a relationship where two people know each other on a personal level, rather than just professionally or casually. Example: "Although we have worked together for years, I am not personally acquainted with her family."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
46 human-written examples
Then I call my friend Lucian, the only person I am personally acquainted with who knows cars — but unfortunately for me, lives in Tennessee.
News & Media
Kerléo is personally acquainted with perfume's transitory fate.
News & Media
Given that some of them were personally acquainted, there was not much point in hiding it.
News & Media
Vladimir Putin: I am personally acquainted with Mr Gates, I have met him on several occasions.
News & Media
It isn't unusual for a dedicated fan to be personally acquainted with his favorite driver.
News & Media
Mr. Kilmnick said he was not personally acquainted with any of the suspects.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
14 human-written examples
It steeled him to became the first Russian composer to personally acquaint foreign audiences with his own works, Warrack writes, as well as those of other Russian composers.
Wiki
In December 1931 he undertook a tour of Europe, accompanied by S. Ramanathan and Erode Ramu, to personally acquaint himself with their political systems, social movements, way of life, economic and social progress and administration of public bodies.
Wiki
This presents a further problem for the Millian view, for it seems that one can believe the proposition expressed by the sentence 'Aristotle was wise' without personally being acquainted with Aristotle, suggesting that Aristotle is not himself contributed to that proposition.
Science
We have personally become acquainted to every park in a 5 km radius from home (we know every jungle gym, swing set, spiders web and how to get there multiple ways).
News & Media
Across the African continent her identity could even be familiar to many who were not acquainted with her personally.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "personally acquainted" when you want to emphasize a direct, personal connection or familiarity with someone or something, rather than a professional or distant relationship.
Common error
Avoid using "personally acquainted" when you mean to describe a professional or formal relationship. "Professionally acquainted" is more appropriate in those contexts.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "personally acquainted" functions as a descriptive element, typically modifying a subject to indicate a state of personal familiarity or knowledge. It adds detail about the nature of the relationship or experience, emphasizing direct, firsthand contact. As Ludwig AI confirms, it's a usable phrase in written English.
Frequent in
News & Media
65%
Science
20%
Wiki
5%
Less common in
Encyclopedias
5%
Formal & Business
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "personally acquainted" is a grammatically sound and useful phrase for indicating a direct, personal familiarity or connection. Ludwig AI confirms that it can be effectively used in written English. While not extremely common, it frequently appears in news and media, as well as scientific contexts. For alternatives, consider using phrases like "personally familiar with" or "personally know". Be mindful to differentiate it from "professionally acquainted" to maintain clarity in your writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
personally familiar with
Emphasizes familiarity gained through personal experience or interaction, similar to being acquainted.
personally know
A more direct way of expressing personal familiarity.
have a personal acquaintance with
Formal rephrasing of the original phrase, using 'acquaintance' as a noun.
know someone personally
Reorders the words to emphasize the personal aspect of knowing someone.
be on familiar terms with
Indicates a friendly and informal relationship.
have a close relationship with
Suggests a deeper connection than simply being acquainted.
be well-acquainted with
Emphasizes a thorough level of acquaintance.
have firsthand knowledge of
Focuses on direct experience and knowledge rather than personal connection.
be conversant with
Highlights being knowledgeable about a topic or person through acquaintance.
have met personally
Focuses on the act of meeting and establishing a personal connection.
FAQs
What does "personally acquainted" mean?
The phrase "personally acquainted" means having a personal, firsthand knowledge or familiarity with someone or something, suggesting a direct connection beyond a casual or professional one.
How can I use "personally acquainted" in a sentence?
You can use "personally acquainted" to describe your familiarity with a person or a subject. For example, "I am "personally familiar with" the author's work" or "He is "personally knows" the CEO of the company".
What are some alternatives to "personally acquainted"?
Alternatives to "personally acquainted" include "personally familiar with", "personally know", or "have a personal acquaintance with", depending on the context.
What is the difference between "acquainted" and "personally acquainted"?
"Acquainted" simply means having met or knowing someone. "Personally acquainted" emphasizes a deeper, more personal level of familiarity or connection.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested