Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
permitted to remain
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"permitted to remain" is a correct and commonly used phrase in written English.
It typically means that something is allowed or allowed to stay in a certain place or state. Example: The old barn was permitted to remain on the property, as it had historical significance to the town. In this sentence, "permitted to remain" indicates that the barn was allowed to stay on the property even though it may have been old or in disrepair.
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Encyclopedias
Science
Wiki
Alternative expressions(16)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Visitors are not permitted to remain in his home overnight.
News & Media
The chief prosecutor, Michael Dearington, said the juror should be permitted to remain.
News & Media
Students had been permitted to remain silent or leave the room.
News & Media
I repeat, no refugees will be permitted to remain in the regional processing centre".
News & Media
Lou Piniella, the Yankees' manager, argued that Randolph should be permitted to remain at second.
News & Media
Players would be permitted to remain in the locker room for the anthem if they choose.
News & Media
Renters who chose not to purchase were permitted to remain as rent-stabilized tenants.
News & Media
Currently, those military members convicted of sexual assault are often permitted to remain in the armed forces.
News & Media
If President Bush is re-elected, Mr. Christie would most likely be permitted to remain in office.
News & Media
Mr. Sabhnani was permitted to remain free on $4.5 million bail until both are sentenced on March 28.
News & Media
The priest, who left the priesthood recently, was permitted to remain in his job, working with children.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "permitted to remain" when you want to express a formal allowance or authorization for someone or something to stay in a particular place or condition. This phrase is suitable for legal, official, or serious contexts.
Common error
Avoid using "permitted to remain" in casual or informal conversations. Simpler alternatives like "allowed to stay" or "can stay" are often more appropriate and natural in everyday speech.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "permitted to remain" functions as an infinitive phrase, typically used as part of a verb phrase to indicate allowance or authorization. According to Ludwig AI, it is grammatically correct and commonly used.
Frequent in
News & Media
36%
Academia
13%
Encyclopedias
8%
Less common in
Science
13%
Wiki
7%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "permitted to remain" is a grammatically correct and commonly used infinitive phrase that indicates allowance or authorization to stay in a particular state or place. As Ludwig AI confirms, its usage is well-established. It is most frequently found in news and media, academic, and encyclopedia sources, suggesting a formal or professional register. While versatile, it's best to avoid it in casual contexts where simpler alternatives may be more appropriate. Consider related phrases like "allowed to stay" or "authorized to stay" depending on the specific nuance you wish to convey.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
allowed to stay
Focuses on the allowance aspect, a simpler and more direct alternative.
granted permission to stay
Highlights the act of granting permission.
authorized to stay
Emphasizes official authorization or sanction.
given leave to remain
A more formal and often legalistic alternative, specifically in the context of immigration.
allowed to continue
Shifts the focus to continuation, suitable when the emphasis is on an ongoing state.
sanctioned to remain
Implies a formal endorsement or approval.
entitled to remain
Suggests a right or entitlement to stay.
eligible to stay
Focuses on meeting the requirements to be allowed to stay.
given the go-ahead to stay
A more informal option, emphasizing approval.
free to remain
Emphasizes the absence of restrictions on staying.
FAQs
What does "permitted to remain" mean?
The phrase "permitted to remain" means to be allowed or authorized to stay in a particular place, state, or condition. It implies that permission has been granted for something or someone to continue existing or residing in a specific situation.
How can I use "permitted to remain" in a sentence?
You can use "permitted to remain" in sentences like, "Refugees were "given leave to remain" in the country," or "The historical building was "allowed to stay" despite new development plans."
What are some alternatives to "permitted to remain"?
Alternatives to "permitted to remain" include "allowed to stay", "authorized to stay", or "given leave to remain". The best choice depends on the specific context and level of formality required.
Is "permitted to remain" formal or informal?
"Permitted to remain" is generally considered a formal phrase. In less formal contexts, simpler alternatives such as "allowed to stay" or "able to remain" may be more appropriate.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested