Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
permitted to pay
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "permitted to pay" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where someone is allowed or authorized to make a payment. Example: "Customers are permitted to pay using various methods, including credit cards and digital wallets."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Alternative expressions(19)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
45 human-written examples
It shall however, not be permitted to pay less than the whole combined rate.
Academia
In limited circumstances, educational institutions are permitted to pay foreign visitors on B-1 visas.
Academia
Charities are permitted to pay trustees for professional services, provided the charities' governing documents allow it.
News & Media
Given the last-minute nature of our arrangements, we were permitted to pay after we arrived.
News & Media
Goldman, which is already paying the bill for Mr. Tourre's legal fees, is permitted to pay for any disgorgement of profits ordered by the court but is not permitted to pay fines, legal specialists say.
News & Media
Under New York law, it is not permitted to pay a witness in exchange for favorable testimony, Judge Carter wrote.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
15 human-written examples
It shall, however, not be permited to pay less than the whole rate.
Academia
If the law requires people to obtain licenses or permits, to pay taxes, or to apply for benefits or training, the government must select some method of communication.
News & Media
But if the repeal was delayed until April 2015, when companies would need their permits to pay for their carbon liability, the damage would be considerably less – about $138m.
News & Media
There are no fewer than eleven different 'certifications' required simply to get the permit to pay tax.
News & Media
Should corporations be permitted to avoid paying for contraception for their employees based on the religious beliefs of the owners?
Academia
Expert writing Tips
Best practice
When using "permitted to pay", ensure that the context clearly establishes who is granting the permission and under what conditions the payment is allowed. Clarity helps avoid ambiguity about the legality or appropriateness of the payment.
Common error
Avoid using "permitted to pay" when the context implies an obligation or requirement to pay. Instead, use phrases like "required to pay" or "obligated to pay" to accurately reflect the mandatory nature of the payment.
Source & Trust
91%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "permitted to pay" functions as a verb phrase indicating that someone has been granted authorization or permission to make a payment. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically sound and commonly used. Examples in Ludwig illustrate its usage in various contexts, from legal agreements to everyday transactions.
Frequent in
News & Media
70%
Academia
20%
Formal & Business
5%
Less common in
Science
2%
Encyclopedias
2%
Wiki
1%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "permitted to pay" is a grammatically correct verb phrase used to express authorization or allowance for making a payment. As Ludwig AI confirms, its usage is widespread, especially in news and academic contexts. The phrase carries a neutral tone, making it suitable for various situations, although it's important to ensure the context clearly defines who grants the permission and under what conditions. Avoiding confusion with obligations and considering alternative phrases such as "allowed to remit payment" can further refine your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
can make payment
Uses the modal verb "can" to indicate possibility and permission, which is a simpler and more direct way of expressing the same idea.
allowed to remit payment
Replaces "pay" with "remit payment", adding a slightly more formal tone and emphasizing the act of sending payment.
authorized to disburse funds
Substitutes "permitted" with "authorized" and "pay" with "disburse funds", suggesting an official approval and a more formal financial context.
has authorization to pay
Replaces "permitted" with "has authorization", emphasizing the possession of official approval to pay.
entitled to make payment
Replaces "permitted" with "entitled", indicating a right or legal allowance to make a payment.
eligible to pay
Indicates that someone meets the requirements or conditions to be able to pay, focusing on eligibility rather than permission.
have the green light to pay
Uses an idiomatic expression, "have the green light", to convey permission, making the phrase more informal.
given leave to pay
Replaces "permitted" with "given leave", offering a slightly more formal and archaic tone.
may render payment
Replaces "pay" with "render payment", which is more formal and suggests providing payment as an obligation or service.
at liberty to pay
Uses "at liberty" to express freedom or permission to pay, giving the phrase a more formal and somewhat old-fashioned feel.
FAQs
How can I rephrase "permitted to pay" to sound more formal?
You can use alternatives such as "authorized to disburse funds" or "eligible to pay" to convey a more formal tone, especially in business or legal contexts.
Is there a difference between "permitted to pay" and "allowed to pay"?
While both phrases are similar, "permitted to pay" often suggests a formal authorization or legal allowance, while "allowed to pay" can be more general and informal.
What does it mean when someone is "permitted to pay"?
It means that the person or entity has been given authorization or permission to make a payment, whether by law, regulation, or agreement. The phrase indicates that the payment is not prohibited and is, in fact, allowed.
Can "permitted to pay" be used in contexts other than financial transactions?
While primarily used in financial contexts, "permitted to pay" can be metaphorically extended to situations where "paying" represents fulfilling an obligation or responsibility, as long as the context implies authorization.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
91%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested