Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
permit to remain
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "permit to remain" is correct and usable in written English.
It can be used in legal or formal contexts, particularly when discussing immigration or residency status. Example: "The applicant was granted a permit to remain in the country for an extended period."
✓ Grammatically correct
News & Media
TechCrunch
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
Despite being EU citizens, mostly from Romania or Bulgaria, they are required under French law to have a valid permit to remain if they intend to stay longer than three months.
News & Media
One of the barges was sold for scrap this summer, the other has been moved out of San Francisco Bay to Stockton, without a permit to remain in the Bay.
News & Media
Snowden's initial year-long leave in Russia expired at the end of July but the BBC reports Snowden's lawyer, Anatoly Kucherena, confirming that a request for an extension has been accepted — giving him "a three-year residence permit" to remain in the country.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
54 human-written examples
Visitors are not permitted to remain in his home overnight.
News & Media
Mr. Sabhnani was permitted to remain free on $4.5 million bail until both are sentenced on March 28.
News & Media
I repeat, no refugees will be permitted to remain in the regional processing centre".
News & Media
The chief prosecutor, Michael Dearington, said the juror should be permitted to remain.
News & Media
Students had been permitted to remain silent or leave the room.
News & Media
The priest, who left the priesthood recently, was permitted to remain in his job, working with children.
News & Media
If President Bush is re-elected, Mr. Christie would most likely be permitted to remain in office.
News & Media
The text of the pro forma address said: "No refugees will be permitted to remain at the regional processing centre.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
To enhance clarity, follow "permit to remain" with a specific timeframe if applicable, such as "a permit to remain for three years."
Common error
Avoid using "permit to remain" in casual contexts where simple permission is implied. This phrase carries a formal, often legal connotation, so it is inappropriate for everyday situations.
Source & Trust
93%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "permit to remain" functions as a noun phrase that often acts as the object of a verb (e.g., "granted", "required"). It signifies the legal authorization or permission to continue residing in a specific location. As Ludwig AI confirms, its use is grammatically correct.
Frequent in
News & Media
66%
TechCrunch
33%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Science
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "permit to remain" is a formal and legally weighted term used to indicate official authorization for someone to stay in a place, particularly relevant in immigration and residency contexts. Ludwig AI confirms its grammatical correctness. While not frequently encountered, its use is appropriate in professional and formal settings. Alternative phrases such as "authorization to stay" and "leave to remain" can be used depending on the nuance required. Remember to reserve "permit to remain" for situations that require a formal, legal tone, and avoid it in everyday, casual conversation.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
leave to remain
A formal, often legal term, indicating official permission to stay in a country.
permission to stay
Directly conveys the idea of being granted permission to remain.
authorization to stay
Focuses on the act of being allowed to stay, emphasizing the permission aspect.
residency permit
Focuses on the official document that allows someone to reside in a place.
legal right to stay
Underscores the legal aspect of being allowed to remain in a place.
right of residence
Highlights the legal entitlement to live in a specific location.
entitlement to remain
Emphasizes the right or entitlement to continue staying.
approved residence
Highlights the status of having residency officially approved.
visa extension
Specifically refers to extending the duration of a visa, allowing continued stay.
sanctioned presence
Indicates that the presence is officially approved or sanctioned.
FAQs
How is "permit to remain" typically used in a sentence?
The phrase "permit to remain" is generally used in legal or immigration contexts to indicate that someone has been officially allowed to stay in a country or region. For example: "They were granted a "leave to remain" after their asylum claim was accepted".
What's a more casual alternative to "permit to remain"?
In less formal contexts, you might use phrases like "allowed to stay", or "permission to stay". The choice depends on the specific situation and the level of formality required.
Is there a difference between "permit to remain" and "right of abode"?
"Permit to remain" implies a temporary or conditional authorization to stay, while "right of abode" signifies a permanent, unrestricted right to live in a country, often based on citizenship or ancestry.
In what situations is it necessary to use the phrase "permit to remain"?
Use "permit to remain" when discussing immigration law, visa applications, or residency status. It's particularly relevant when you need to emphasize the legal authorization that allows someone to reside in a specific location.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
93%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested