The phrase "perhaps must" is not standard in written English and may cause confusion.
It could be used in contexts where one is suggesting a necessity that is uncertain or conditional.
Example: "We perhaps must reconsider our approach if we want to succeed."
Alternatives: "might need to" or "may have to".
Exact(6)
But every playground redounds with cries of "It's not fair!" — the principles of fairness seeming more universally intuitive than those of right and wrong, which perhaps must be built out of them.
Since this is a weighty demand, many of us perhaps must compromise: we do what we can in the imperfect condition of even the most perfect museum, then we buy a reproduction and take it home for prolonged and (more or less) distractionless contemplation.
Otherwise we perhaps must postulate the presence of another branch of Austroasiatic, presumably distinct from the vegeculturalists of further south.
Brentano (1874) argued that all the conscious states of a person at a time will and perhaps must be unified with one another.
But Orwell's Fiction Department suggests that fiction for the masses is (and perhaps must be) crude, brainless, easy, and dumb.
Part 3: The third and perhaps must frustrating part of the problem is that all this has been said and discussed and argued and refuted and documented before.
Similar(53)
So perhaps you must take your chances with the cobras; that is what she must least expect.
Vertigo, then, is strange, baffling, and almost uncategorisable - but it is a must-read, or perhaps a must-try-to.
Perhaps Benítez must bear some blame too.
Perhaps we must change our model of life.
Perhaps we must simply assume those words were genuine.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com