Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

pending finalization

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase 'pending finalization' is correct and is commonly used in written English.
You can use it when referring to a process that has not yet been finalized or completed. For example: "The purchase of the new property is pending finalization of the legal documents."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

2 human-written examples

NetDragon said in a stock exchange filing on Tuesday that a separate plan announced in December to seek a potential spinoff of the 91 Wireless business on Hong Kong's secondary board would be scrapped, pending finalization of the sale to Baidu.

News & Media

The New York Times

Pending finalization of the April 14 "large trader" rule, the SEC hasn't been collecting meaningful data about high frequency trading, including information on the identities of individual traders.

News & Media

Huffington Post

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

58 human-written examples

Seasoned educator Jim Riggs will replace Dawn Lindsay starting next week, pending the finalization of his contract, board President Armine Hacopian announced Monday.

News & Media

Los Angeles Times

Five permits to map the Atlantic Ocean floor are pending, along with the finalization of a five-year administration plan to offer the leases.

After March 31, Coal India would take the mines over pending the government's finalization of whether to put them up to tender or otherwise.

News & Media

Huffington Post

The U.S. market surged to session highs as Ambac was halted, as investors expected the pending news to be the finalization of the long-awaited bank bailout.

News & Media

Forbes

On April 4, 2018, the federal district court for the District of Wyoming stayed implementation of "phase-in provisions" of the U.S. Bureau of Land Management's Waste Prevention Rule and stayed the pending actions challenging the Rule pending BLM's finalization of a revised rule.

Case pending.

News & Media

The New York Times

Services pending.

News & Media

The New York Times

Cases pending.

pending, Nos.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "pending finalization" when you want to emphasize that a process or decision is not yet complete and is awaiting a final step or approval. This phrase is suitable for formal contexts where precision is important.

Common error

Avoid using "pending finalization" in informal settings where simpler alternatives like "almost done" or "not finished yet" would be more appropriate. The phrase can sound overly bureaucratic in casual conversation.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "pending finalization" functions as an adjectival modifier, indicating a state of incompletion or anticipation of a final action. As Ludwig AI states, the phrase is correct and suitable for use in written English.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

60%

Academia

20%

Science

20%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "pending finalization" is a grammatically sound phrase used to describe something awaiting its final stage of completion. Ludwig AI confirms its correctness. While relatively rare in overall usage, it finds its niche in formal contexts such as news reporting and academic writing. For less formal situations, consider alternatives like "awaiting completion" or "almost done". Using "pending finalization" effectively involves recognizing its formal tone and employing it where precision and formality are valued.

FAQs

How can I use "pending finalization" in a sentence?

You can use "pending finalization" to indicate that something is waiting for the final steps to be completed. For example, "The agreement is "subject to completion", pending finalization of the legal review."

What's a simpler way to say "pending finalization"?

Alternatives include "awaiting completion", "not yet concluded", or "almost done", depending on the context and level of formality.

Is "pending finalization" formal or informal?

"Pending finalization" is generally considered a formal phrase suitable for business, legal, or academic contexts. In more casual settings, simpler language is often preferred.

What's the difference between "pending finalization" and "under review"?

"Under review" suggests that something is currently being examined, while "pending finalization" implies that the review is largely complete and only the final steps remain. Both phrases, however, indicate that the process "needing resolution" is not yet complete.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: