Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

pay a fortune

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "pay a fortune" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it when talking about spending a large amount of money on something. For example: "I had to pay a fortune to get the tickets to the concert."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

56 human-written examples

"They would pay a fortune for that".

News & Media

The New York Times

Bono added: "And we pay a fortune in tax.

It didn't pay a fortune but we made a wage.

And TMZ would pay a fortune for the pictures.

If the right person asked them, they'd pay a fortune.

American doctors pay a fortune to insure themselves against frivolous lawsuits.

News & Media

The Economist

When he stepped down, companies were willing to pay a fortune to hear him.

News & Media

Independent
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

4 human-written examples

A year later, Brando was paid a fortune to play a small – albeit memorable – turn as the manic Col. Kurtz in Coppola's "Apocalypse Now" (1979).

News & Media

Los Angeles Times

Jim Carrey was being paid a fortune.

Then you paid a fortune and drove away, dazed.

News & Media

The New Yorker

"People are paying a fortune for these apartments".

News & Media

The New York Times

Expert writing Tips

Best practice

Use "pay a fortune" when you want to emphasize the surprisingly or excessively high cost of something. For example, instead of saying "The repairs were expensive", you could say "I had to "pay a fortune" to get the repairs done".

Common error

While "pay a fortune" is widely understood, it can sound less professional in formal writing. Opt for more neutral alternatives like "incur substantial costs" or "invest heavily" to maintain a formal tone.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "pay a fortune" functions as a verb phrase indicating the action of spending a significant amount of money. This phrase is often used to express surprise or dissatisfaction with the high cost of something. Ludwig AI confirms this is correct and usable in writing.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

85%

Science

10%

Formal & Business

5%

Less common in

Wiki

0%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "pay a fortune" is a very common and grammatically sound expression used to describe spending a considerable amount of money. As Ludwig AI confirms, the phrase is widely acceptable in written English. While generally neutral, it's most frequently found in News & Media contexts and can be replaced with alternatives like "spend a large sum" or "shell out a lot of money" in more formal settings. Be mindful of the subtle nuances in tone and context when choosing between "pay a fortune" and its alternatives.

FAQs

How can I use "pay a fortune" in a sentence?

You can use "pay a fortune" to emphasize a surprisingly high cost, such as, "I had to "pay a fortune" for the last-minute plane ticket".

What can I say instead of "pay a fortune"?

You can use alternatives like "spend a large sum", "shell out a lot of money", or "pay through the nose" depending on the context.

Is it appropriate to use "pay a fortune" in formal writing?

While grammatically correct, "pay a fortune" may be too informal for certain professional contexts. Consider alternatives like "incur substantial costs" for a more neutral tone.

What's the difference between "pay a fortune" and "invest heavily"?

"Pay a fortune" typically emphasizes a high cost, while "invest heavily" suggests spending a large amount with the expectation of future returns or benefits.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: