Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
passion to detail
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "passion to detail" is not correct in English; it should be "passion for detail." You can use it when describing someone who has a strong enthusiasm or dedication to paying attention to details in their work or activities.
Example: "Her passion for detail is evident in the meticulous way she designs each project."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
But the problem is that factory rods are made by people who don't know who'll be using them and so don't make them with any commitment or passion to detail.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
Whatever you call it, Williams's passion and attention to detail have kept the Golden Eagles competitive in the Big East Conference after Tom Crean's departure for Indiana.
News & Media
There have been more nominations, and praise from clients such the NHS and GlaxoSmithKline for his "passion and attention to detail" on projects from HIV awareness to parliamentary lobbying.
News & Media
CC: Passion and attention to detail.
News & Media
In a letter included in the SEC filing, Levie name-checked a number of other successful tech companies he hopes Box will emulate: "We design our software with the passion and attention to detail that you'd expect from leading consumer companies like Apple.
News & Media
Most of these make only a few hundred cases of each wine, and you can smell and taste the passion and attention to detail that's involved.
News & Media
We have people on our team who are just as invested in the company as I am: their attention to detail and passion to "get it right" surprising and moving me more times than I can count.
News & Media
If nothing else, the postal exercise today incorporated three of Japan's great passions - paying attention to detail, performing tasks with precision and doing things en masse.
News & Media
His drive, determination, attention to detail, passion for success and affable personality will be sorely missed.
News & Media
Get past the novelty, though, and you find a level of passion and an attention to detail that make a number of mere rock bands look lazy.
News & Media
These are not dumplings meant to fill out the menu; these are dumplings born of passion, created with attention to detail and fine-tuned to please even the most discerning dumpling connoisseur.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "passion to detail". The correct and widely accepted form is "passion for detail". Always double-check your preposition usage to ensure grammatical accuracy.
Common error
Using "to" instead of "for" with "passion" is a common mistake. Remember that "passion" is correctly followed by the preposition "for" when referring to a specific interest or focus.
Source & Trust
80%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "passion to detail" functions as a noun phrase intending to describe someone's enthusiasm for accuracy and thoroughness. However, due to the incorrect preposition, it fails to convey this meaning effectively according to Ludwig.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Academia
0%
Formal & Business
0%
Science
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while "passion to detail" aims to express enthusiasm for accuracy and thoroughness, it is grammatically incorrect. Ludwig AI indicates the correct form is "passion for detail". The phrase appears rarely, mostly in News & Media contexts. For clarity and correctness, always use "passion for detail" or alternative phrases like "dedication to thoroughness" or "enthusiasm for precision". Avoiding this error will enhance the professionalism and clarity of your writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
passion for detail
Corrects the grammatical error in the original phrase by using the correct preposition "for" instead of "to".
dedication to thoroughness
Replaces "passion" with "dedication" and "detail" with "thoroughness", highlighting commitment to being comprehensive.
enthusiasm for precision
Substitutes "passion" with "enthusiasm" and "detail" with "precision", focusing on a positive attitude towards accuracy.
zeal for accuracy
Emphasizes a strong and energetic desire for correctness, replacing both "passion" and "detail" with stronger synonyms.
commitment to exactness
Highlights a firm resolve to achieve accuracy, using more formal vocabulary.
love of minutiae
Conveys a fondness for small and precise details, replacing "passion" and using a more concise expression.
meticulous attention
Focuses on careful and precise focus, removing the emotional aspect of "passion".
scrupulousness in detail
Highlights a very careful and conscientious approach to details, using more formal and sophisticated language.
care for specifics
Uses simpler language to express attention to particular details, emphasizing attentiveness.
eye for detail
An idiomatic expression indicating a natural ability to notice and appreciate small details.
FAQs
What is the correct way to say "passion to detail"?
The correct way to express this idea is "passion for detail". The preposition "for" is the standard and grammatically correct choice.
What does "passion for detail" mean?
It describes having a strong enthusiasm and dedication to paying attention to details in one's work or activities. It implies a love for accuracy and thoroughness.
Are there other ways to express "passion for detail"?
Yes, you can use alternatives like "dedication to thoroughness", "enthusiasm for precision", or "meticulous attention" depending on the specific nuance you want to convey.
Is "passion to detail" ever acceptable?
While you might occasionally encounter the phrase "passion to detail", it is not considered grammatically correct in standard English. It's best to use "passion for detail" to ensure clarity and correctness.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
80%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested