Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
passage across
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "passage across" is correct and usable in written English.
It can be used to describe the act of moving from one side to another, often in the context of crossing a physical space or barrier. Example: "The passage across the river was difficult due to the strong current."
✓ Grammatically correct
News & Media
Encyclopedias
Science
Alternative expressions(7)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
59 human-written examples
But their passage across the United States was barely noted.
News & Media
But passage across the river was tightly controlled by militiamen.
News & Media
The passage across Mexico has also become very dangerous.
News & Media
The miners sought quick passage across the isthmus to waiting Pacific ships.
News & Media
Light from the big bang has been turned into microwaves by its passage across space.
News & Media
Penjweny's film is deeply affecting in its brief and shocking passage across the screen.
News & Media
The Pit River provides a low-elevation passage across these mountains.
Encyclopedias
Instead, his friend's cousin had arranged their passage across the border to Syria.
News & Media
San Martín's challenge was to coordinate the difficult passage across the Andes.
Encyclopedias
Arsenyev's passage across this divide happened during a mapping expedition guided by Dersu and described in detail in the book.
News & Media
The moon had begun its two-hour passage across the face of the sun at 11 09.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing literal movement over a physical space, use "passage across" to convey a sense of deliberate or significant crossing. For instance, "the passage across the bridge" emphasizes the act of traversing the bridge.
Common error
Avoid using "passage across" when describing purely abstract concepts like time or emotions. While technically correct, phrases like "the passage across grief" are less common and can sound awkward. Consider alternatives like "journey through grief" or "experience of grief" for smoother prose.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "passage across" functions primarily as a noun phrase, often acting as a subject or object in a sentence. It describes the act or process of moving from one side of something to the other, as supported by examples in Ludwig.
Frequent in
News & Media
30%
Science
25%
Encyclopedias
20%
Less common in
Wiki
15%
Formal & Business
5%
Reference
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "passage across" is a grammatically correct and frequently used expression to describe the act of moving from one side of something to another. Ludwig AI confirms its usability across various contexts, particularly in news, science, and encyclopedic content. While maintaining a neutral formality, it's important to consider context-specific alternatives, such as "transit over" or ""crossing"", for enhanced clarity or appropriateness. Avoid overuse in highly abstract contexts where other expressions like "journey through" are more suitable.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
crossing
Emphasizes the act of going from one side to another, typically implying a physical barrier.
transit over
Focuses on the movement itself, suggesting a more formal or technical context.
traversal of
Highlights a complete journey or exploration across a defined area.
journey through
Implies a longer, more involved process of moving across a space or time.
movement over
Stresses the act of changing position or location above something.
transition through
Highlights a change or transformation while moving from one point to another.
way over
Indicates a simple or direct path from one side to the other.
crossing point
Refers to a specific location designated for going from one side to the other.
access to
Focuses on the means or ability to go from one place to another.
pathway across
Emphasizes a defined route or direction while moving across something.
FAQs
How can I use "passage across" in a sentence?
Use "passage across" to describe moving or transitioning over something, often a physical space or barrier. For example, "The boat ensured a safe "crossing" for the refugees."
What are some alternatives to "passage across"?
Depending on the context, you can use alternatives like "transit over", ""crossing"", or "traversal of".
Is "passage across" formal or informal?
"Passage across" is generally considered neutral in tone and can be used in both formal and informal contexts, although more formal alternatives might be preferred in highly academic or professional writing.
What's the difference between "passage across" and "journey through"?
"Passage across" usually implies a physical movement from one point to another, while "journey through" often suggests a more extended and metaphorical experience or process.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested