Sentence examples for parallel translations from inspiring English sources

Questionnaire translation was commissioned to two independent professional translators (philologists, Spanish natives) to have two parallel translations.

It takes huge amounts of data in the form of parallel translations.

Her transliterations in Czech scores, with parallel translations into English, have already served waves of non-Czech singers and will continue do so.

Rather than looking at parallel translations, we will rely more on analyzing semantics and morphology, that is, what information can we derive from a word's structure.

Origen based his exegesis upon comprehensive textual-critical work that was common to current Hellenistic practices, such as collecting Hebrew texts and Greek parallel translations of the Old Testament.

The questions in the instrument for THPs contained parallel translations in Bemba, as the interviews were conducted in that language.

The significance of T is that the concentration of each chemical is constrained to evolve in an defined subspace, which is a parallel translation of T. Stoichiometric compatibility classes are parallel translates of the stoichiometric subspace.

The English master version was subject to parallel translation into the language of choice by independent translators familiar with survey research.

Stochastic differential equations are used to study parallel translation under this measure.

The correspondence is induced by the parallel translation operators of connections.

Sonnet 109, for example, is a patently disingenuous excuse offered for Shakespeare's negligence of his lover, and I made a parallel translation from bullshit into English.