Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
originated issues
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "originated issues" is not correct in standard written English.
It seems to be an attempt to convey that certain issues have arisen or been caused by something, but the wording is awkward and unclear. Example: "The project faced several originated issues that hindered its progress."
⚠ May contain grammatical issues
Alternative expressions(5)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
And on Saturday September 20th Mr Paulson sent a preliminary plan under which the federal government would be authorised to purchase up to $700 billion of "residential or commercial mortgages and any securities, obligations, or other instruments that are based on or related to such mortgages" originated or issued on or before Wednesday.
News & Media
For purposes of this section, the following definitions shall apply: (1) Mortgage-Related Assets.The term "mortgage-related assets" means residential or commercial mortgages and any securities, obligations, or other instruments that are based on or related to such mortgages, that in each case was originated or issued on or before September 17 , 2008
News & Media
(A) residential or commercial mortgages and any securities, obligations, or other instruments that are based on or related to such mortgages, that in each case was originated or issued on or before March 14 , 2008 the purchase of which the Secretary determines promotes financial market stability; and.
News & Media
In March 2012 he gave an update on the long-rumoured Les Grossman spin-off movie, revealing that the film will attempt to uncover where Grossman's well-documented anger issues originated.
Wiki
Victor et al [ 21] found that considerable delay in discharging older people from hospital originated from administrative/organisational issues which are compounded by social services resource constraints.
Science
For that reason, broker trust preferreds are rated the same as the underlying bonds, while the company-originated issues receive their own, lower rating.
News & Media
6. Investigate the Food and Drug Administration and identify a public service campaign it has originated on the issue of prescription drug abuse.
News & Media
"Home sales really are running at quite a slow pace, and we haven't seen much of a spring buying season yet, so there haven't been a lot of mortgages originated or securities issued," Mr. Fratantoni said.
News & Media
In this case, there was an investigation, but there was no evidence that the issue originated with Ticketmaster.
News & Media
The action research papers in this special issue originated from collaboration between school science teachers and university researchers and supervisors.
The company confirmed to TechCrunch that its issue originated from remnant ad inventory controlled by Google, and it has now resolved the problem.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing problems that stem from a particular source, opt for clearer and more natural phrasing. Instead of saying the problems "originated issues", try alternatives like "resulted in problems" or "caused complications".
Common error
Don't force the phrase "originated issues" into your writing. This phrase isn't a standard construction in English and can make your writing sound unnatural or unclear. Instead, focus on using more direct and common expressions.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "originated issues" functions as a verb-noun combination intending to describe problems that have arisen or been caused by something. However, it's not a standard or natural construction in English. As Ludwig AI points out, this phrasing is awkward and unclear.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "originated issues" aims to convey that certain problems have stemmed from a particular source, it's not a standard or natural way to express this in English. Ludwig AI identifies the phrase as not correct in standard written English. It's more effective to use alternatives like "resulting problems", "arising matters", or "stemming problems" for better clarity and correctness. Opting for these alternatives will make your writing sound more natural and professional, enhancing your message's clarity.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
resulting problems
Focuses on the outcome or consequence of an initial action or situation.
stemming problems
Highlights how certain difficulties have their roots in a particular source.
associated problems
Focuses on the correlation and connection between specific issues.
arising matters
Indicates issues that are currently in the process of emerging or becoming apparent.
emerging difficulties
Highlights difficulties that are newly appearing or becoming known.
consequent troubles
Stresses that these troubles are a direct effect or result of something else.
underlying issues
Points to the fundamental causes that give rise to the apparent problems.
ensuing complications
Highlights the complexities that follow as a result of a preceding event or situation.
developing concerns
Emphasizes the evolution and progression of worries or problems.
accompanying challenges
Indicates challenges that naturally occur or go hand-in-hand with another event or situation.
FAQs
What are some alternatives to "originated issues"?
Instead of "originated issues", consider using phrases like "resulting problems", "arising matters", or "stemming problems" for better clarity.
Is "originated issues" grammatically correct?
While the individual words are grammatically correct, the combination "originated issues" is not standard English. Ludwig AI suggests avoiding this phrase in favor of more common alternatives.
How can I use "arising matters" in a sentence?
You can use "arising matters" to describe issues that are currently emerging or becoming apparent, such as "The committee addressed several arising matters during the meeting".
What's the difference between "originated issues" and "underlying issues"?
"Originated issues" attempts to describe problems stemming from a source but isn't standard English. "Underlying issues" refers to the fundamental causes that give rise to apparent problems, and it is a grammatically correct and natural-sounding alternative.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested