Your English writing platform
Discover Ludwig"originally titled" is grammatically correct and can be used in written English.
It is typically used to indicate the original title of something that has since been changed. Example: The book was originally titled "The Lost Kingdom" but was later changed to "The Forgotten Realm."
Exact(60)
Originally titled N.3.R.D, the title was changed to Seeing Sounds.
"Thriller" was originally titled "Starlight", contrary to other reports of the title "Starlight Love".
Star Trek: Enterprise, originally titled Enterprise, is a prequel to the original Star Trek series.
Silence was originally titled Tempest.
The work was originally titled "Ballet Imperial".
The movie, originally titled "Happy Few," is French, after all.
Ford originally titled his novel The Saddest Story.
In fact, the collection was originally titled "Bronze".
It was originally titled So Help Me God.
The show, originally titled "Opening Soon at a Theater Near You," was a public television hit.
The film was originally titled Farewell, My Lovely, after the novel.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com