Your English writing platform
Discover LudwigExact(21)
They were originally referring to the actual deficit in money terms, which has certainly not been halved.
The term was invented in France, originally referring to people who dropped through the social-security net.
The word, derived from the late Latin testa ("head"), came into use in the Middle Ages, originally referring only to the vertical headpiece.
Originally referring to dust particles blown over the Korean peninsula from the Gobi Desert in China, the phrase is now an exhortation to distrust anything foreign.
The term chancel, originally referring to the area directly behind the cancelli, or rails, separating nave from apse, now included that part of the church occupied by altars, officiating clergy, and singers.
Originally referring to the kami of an ancient clan, after the 13th century ujigami was used in the sense of the tutelary kami of a local community, and all the members in the community were that kami's adherents (ujiko).
Similar(39)
("Sefarad" means Spain, in Hebrew, and originally referred only to Jews of Spanish and Portuguese origin).
We originally referred to Jim James as Jim Jones.
It originally referred to the Philadelphia Enquirer.
A heading originally referred to 'Courtald Gallery'.
It originally referred to a 'ban' on caesarean births.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com