originally come from

USAGE SUMMARY

The phrase "originally come from" is not correct in standard written English.
The correct form would be "originally comes from" or "originally came from," depending on the tense. Example: "The tradition originally comes from ancient cultures that celebrated the harvest."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

And where did his family originally come from?

The Guardian

Where did the money in the offshore account originally come from?

The Economist

No, go back to the world, which is where all characters originally come from.

The New York Times - Arts

The prosecutor said the tip to the newspaper had originally come from a Westminster source.

The Guardian

The idea for the topical show had originally come from Brian Wenham, then controller of BBC2.

The Guardian

His theory was that they had originally come from Malaysia or Micronesia.

The New York Times - Science

The children's family originally come from Erub island in the Torres Strait, just north of the Australian mainland.

The Guardian

Stanford, for example, has developed a program incorporating secularized versions of methods that have originally come from religious practices.

Harvard Business Review

Fortune cookies were popularized as Chinese food in the U.S., but may have originally come from Japan.

The Washington Post

But the president pointed out that his mother's family originally come from Britain, adding: "This notion that somehow there is any lessening of that special relationship is misguided".

Independent

But just because the maternal line did not survive, it doesn't mean that the DNA did not originally come from females.

The New Yorker

Expert writing Tips

Best practice

Always use the correct tense when describing origins. Use "originally came from" for past events and "originally comes from" for present or general statements.

Common error

Avoid using the base form of the verb "come" with a past tense indicator. Always conjugate the verb correctly to match the intended time frame.

Linguistic Context

The phrase "originally come from" functions as a verb phrase indicating the source or origin of something. However, it is grammatically incorrect as it uses the base form of the verb "come" instead of the correct past or present tense forms. Ludwig AI marks it as incorrect.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

48%

Science

25%

Wiki

12%

Less common in

Encyclopedias

5%

Formal & Business

5%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

While the phrase "originally come from" is frequently used, particularly in news and media, it's grammatically incorrect. The correct forms are "originally came from" (past tense) and "originally comes from" (present tense). Ludwig AI flags this phrase as incorrect, emphasizing the importance of using accurate grammar in writing. For formal contexts, consider alternatives like "initially derived from" or "traces its origins to". Ensure that the verb tense aligns with the intended meaning to maintain clarity and credibility in your writing.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

originally came from

Past tense form of the verb phrase, indicating a completed action in the past.

originally originates from

Replaces "come" with "originates" for a more formal tone, emphasizing the source or beginning.

initially derived from

Highlights the process of obtaining or developing something from a source.

was first derived from

Emphasizes the initial derivation of something from a particular source.

traces its origins to

Focuses on the historical path and roots of something.

has its roots in

Implies a deep connection and historical basis in a particular place or thing.

is rooted in

Similar to 'has its roots in', emphasizing the foundational aspect.

is descended from

Used to indicate ancestry or lineage, particularly in biological or cultural contexts.

is historically linked to

Highlights a connection through historical events or developments.

finds its beginnings in

Focuses on the initial stage or starting point of something's existence.

FAQs

How do I correct the phrase "originally come from" in a sentence?

Use "originally came from" for past tense or "originally comes from" for present tense. For example, instead of "That custom originally come from Italy", say "That custom "originally came from" Italy".

What's a more formal way to say "originally come from"?

Consider using phrases like "initially derived from" or "originally originates from" to convey a similar meaning in a more formal context.

Is "originally come from" grammatically correct?

No, "originally come from" is grammatically incorrect. The correct forms are "originally came from" (past tense) or "originally comes from" (present tense).

What are some alternatives to "originally come from" that I can use in my writing?

Depending on the context, you can use phrases like "has its roots in", "is descended from", or "traces its origins to".