Sentence examples for original dialogues from inspiring English sources

– Tarr "I have been working with learners of Spanish as a foreign language using short clips where students had to subtitle and re-voice the original dialogues.

According to Mr. Rousset, Mr. Warlikowski found the original dialogue, in Alexandrine meter, "stuffy".

It was fascinating to hear snippets of original dialogue happily integrate themselves into new poems.

She loathes the English translations of the novels; Christopher MacLehose, she says, fatally prettified the original dialogue.

They haven't cut any scenes or songs; virtually all of the original dialogue remains in place.

She has taken many of these stories, and some original dialogue, and fitted the music around them.

Justin Freer, president of CineConcerts, the company teaming up with Warner Bros, told Variety that the original dialogue and sound effects from the films will be kept intact.

When a foreign language is dubbed, the translation of the original dialogue is carefully matched to the lip movements of the actors in the film.

They wanted to keep the original dialogue and sound effects but remove the music, but because the tracks were recorded in mono, on 35-mm.

In 1966, Mr. Allen made his film-directing debut with "What's Up, Tiger Lily?" The project involved taking a Japanese spy film and overdubbing completely original dialogue.

Come to think of it, there's more natural lyricism in O'Casey's original dialogue than there is in its musical adaptation.