'operating space' is correct and usable in written English.
It refers to a space used for conducting operations, so it is often used in a medical context. For example: "The hospital had to expand their operating space to cope with the increased number of patients."
Within a decade, China could also become the only country with an operating space station.
The opera's large cast, including a children's chorus, and choreography by Karole Armitage necessitated creating more operating space.
All operating space missions would continue to function normally and gather data, as would the International Space Station.
Subdomains for resilience are also easy to identify in the [hazard, vulnerability, damage] operating space for the case study.
The big-box tenants usually have to be willing to accept ratios of parking space to operating space far smaller than they are accustomed to on suburban sites.
The choice of appropriate combustor dimensions is crucial in achieving stable combustion, due to a rather narrow operating space determined by stability, material, and conversion constraints.
Furthermore, coal mining and its associated ventilation systems provide operating space for gas extraction.
However, this methodology requires trained personnel, operating space, complicated sample preparation procedure, as well as expensive equipment.
The specification limits represent the operating space of the capsule manufacturing, showing capsule weights at the upper and lower end within one batch and across batches.
Rockström, J. et al. A safe operating space for humanity.
We need to locate a safe operating space for humanity to thrive, and now we have a framework for this operating space: planetary boundaries.
