"onerous environment" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to refer to a situation that is difficult, laborious, or oppressive, such as a work environment that is full of administrative regulations and burdensome protocols. For example, you might say "The onerous environment of the office caused many employees to become overwhelmed and demotivated."
The privatisation of Britain's electricity industry created tasty morsels for American utilities seeking a less onerous regulatory environment than their own.
In 2007 Oaktree Capital Management, a hedge-fund advisory firm, chose to raise $880m in a private placement rather than an IPO because, as the founders put it, "they were happy to sacrifice a little public market liquidity, and even take a slightly lower valuation, in return for a less onerous regulatory environment and the benefits of remaining private .The third problem is growing short-termism.
Mobile Bitcoin payment company Coinapult moved from Colorado to Panama to avoid the "murky, unpredictable, and onerous" regulatory environment in the U.S., says a company representative.
Due to a less onerous regulatory environment and standards in the US, cultured meat for pet food can be delivered faster and at a much lower cost than clean meat for human consumption.
Problems are as varied as onerous work environments and serious — sometimes deadly — safety problems.
Or else maybe, as Charles Duhigg and David Barboza meticulously chronicled in the Times, Chinese workers assembling gadgets in Foxconn's factories for Apple and other U.S. companies have, indeed, faced "onerous work environments and serious — sometimes deadly — safety problems".
Problems are as varied as onerous work environments and serious — sometimes deadly — safety problems: Employees work excessive overtime, in some cases seven days a week, and live in crowded dorms.
Problems are as varied as onerous work environments and sometimes deadly safety problems.
This necessary regulatory environment was onerous enough, but it became even more obstructive when investigators at the University of Pennsylvania performed a study of gene replacement in a rare metabolic disorder using adenovirus as a vector in order to infect non-dividing liver cells.
