Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
on leaves until
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "on leaves until" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to describe a situation where someone is on leave for a certain period, but it lacks clarity and context. Example: "I will be on leave until the end of the month."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Alternative expressions(7)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
We lived in trees and munched on leaves, until one day, one of us stood up straight.
News & Media
They can harvest in November and will have to get by on leaves until then.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
It took years for such accusations to surface at Colorado, but Barnett wasn't put on leave until his comments about the former kicker Katie Hnida.
News & Media
But the Italian one will remain on leave until the 12th, so that MPs can go on pilgrimage to Jerusalem.
News & Media
Thomas L. Friedman is on leave until October, writing a book.
News & Media
He left the bench on Wednesday and will be on leave until at least Nov. 15.
News & Media
Maureen Dowd is on vacation, and Thomas L. Friedman is on leave until October, writing a book.
News & Media
Hospital officials said last week that Malakoff was on leave until September.
News & Media
He is on leave until September, and could not be reached Sunday for comment.
News & Media
Mr. Chun will be on leave until the outcome of this investigation is complete," U.S. Speedskating said.
News & Media
Mbabazi's influence was further curtailed when the party's Central Executive Committee forced him to go on leave until December 31.
Encyclopedias
Expert writing Tips
Best practice
When referring to a period of absence, use the phrase "on leave until" instead of "on leaves until".
Common error
Avoid using the plural form "leaves" when referring to a period of absence. The correct term is "leave," which is a noun indicating permission to be away from duty or work.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
2.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "on leaves until" functions as a prepositional phrase, but according to Ludwig AI, it is considered grammatically incorrect. Its intended use is likely to indicate a period of absence, similar to "on leave until".
Frequent in
News & Media
50%
Science
50%
Encyclopedias
0%
Less common in
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "on leaves until" is grammatically incorrect. The correct phrase to use is "on leave until" to indicate an authorized absence lasting until a specific time. Ludwig AI indicates that the phrase is not correct and does not convey a clear meaning. While some examples exist, they likely reflect errors in writing. Using the correct phrase, "on leave until", ensures clarity and accuracy in both formal and informal communication. Alternative phrases include "away until" or "absent until". Always prioritize correct grammar to maintain credibility and clarity in your writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
on leave until
Changes the preposition and noun to more accurately reflect the intended meaning of being on a period of absence.
away until
Replaces the phrase with a more general way of indicating absence for a specific period.
absent until
Emphasizes the state of being away until a certain date.
not available until
Focuses on the unavailability of a person or resource until a specified time.
out of office until
Specifically indicates that someone is not working until a particular date.
on vacation until
More specifically, indicates that someone is on a trip until a particular date.
will return on
Expresses the idea of a return on a certain date without stating explicit absence.
back in office on
Similar to 'will return' but more specifically for professional setting.
unavailable until
Focuses on unavailability without defining any cause.
returning on
Simplifies the expression indicating the return date.
FAQs
What is the correct way to say someone is taking time off work?
The correct way to indicate that someone is taking time off work is to say they are "on leave". For example, "He is on leave until next Monday."
What's the difference between 'on leave' and 'on leaves'?
"On leave" is the correct expression for an authorized absence. "On leaves" is not a standard English phrase and is grammatically incorrect.
What can I say instead of "on leaves until"?
You can use alternatives like "on leave until", "away until", or "absent until" to express the same idea more clearly.
How to use the phrase "on leave until" in a sentence?
You can say, "The employee is on leave until July 15th" or "She will be on leave until the end of the month."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
2.2/5
Expert rating
Real-world application tested