The phrase 'often interpreted to' is correct and usable in written English.
You can use this phrase when you are referring to a commonly-held interpretation or understanding of something, particularly when it falls short of being an accepted fact. For example: The painting has often been interpreted to symbolize grief and sorrow, yet other interpretations exist.
Islamic law is often interpreted to allow a man more than one wife, and by then Ebrahim's involvement with Maggie was hardly a surprise.
This finding is often interpreted to mean that becoming physically disabled isn't as bad as most people imagine it to be.
The new leader's agenda would be what he called the "great dream of national revitalisation", which is often interpreted to mean lifting China to the first rank of world powers and reclaiming for it the preeminent place that every schoolchild learns was China's lot for the majority of recorded history.
I'm just suggesting that it's rather a limited avenue of historical research that seems to have much to do with the dread word "impact" – in which academics are supposed to show that their work has "real-world" effects, whatever that might mean, though often interpreted to include public recognition and media coverage.
Simple examples, including the following ones, require not more than two different loads at fixed locations of the structure, one of constant level (and often interpreted to be the driving force of ratcheting) while the other is cyclically varying.
In other pollution cases, the Supreme Court has supported suits claiming that pollution caused harm as a "nuisance" under common law, most often interpreted to prohibit noise and light pollution.
Just a month before traveling to Lagos, Chyna promoted her Vitamin C cleanser which works to "prevent the appearance of dark spots and blemishes," a phrase customers often interpret to mean a product works as a skin lightener.
The criminalization of 'unnatural acts' in Botswana is often interpreted as to apply to homosexuality [ 20].
Local relationships on a single outcrop or archaeological site can often be interpreted to deduce the sequence in which the materials were assembled.
But Professor Andrews, of Chicago-Kent College of Law, says that over the years, the Massachusetts law has often been interpreted to define an embryo as a fetus, and it has had a "chilling effect" on scientists.
Aside from the fact that crime statistics are inherently patchy – and can often be interpreted to prove a myriad of conflicting points – these different accounts paint an interesting picture about how we perceive violence in our society.
