The phrase "often categorize" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing how frequently something is classified or grouped into categories.
Example: "Researchers often categorize animals based on their habitats and behaviors."
Alternatives: "frequently classify" or "commonly group".
Groch said that scouts often categorize players they sign as either a "whoops" (a mistake) or a "whoopee" (a star), and with Jeter, "I can't give him a bigger whoopee".
Take news sites as an example: These will often categorize themselves as "News" in ad server profiles but in reality they publish content that varies in categories finance, health, travel, etc. Peer39's SemanticMatch technology analyzes these pages in real time to determine what they're really about.
We often categorize people into boxes, rather than embracing them as individuals.
We often categorize this capacity to lead solely to distinguishable figures who have done big things.
We often categorize ourselves as visual or auditory learners, or as being left-brained or right-brained thinkers.
The subjects of Amy Sherald's paintings have skin the color of charcoal ― an overcast hue that exists outside the spectrum of race as we often categorize it.
Since common objects are most often categorized at the basic level, a subordinate-level categorization might impose a more unfamiliar task demand leading to more brain regions being activated [as in 24].
Patients and normals are often categorized in groups according to their SNP genotypes (categorical values).
Krohn's work is often categorized as science fiction or fantasy.
And in New York, where he moved in 1987, this son of Eastern European Holocaust survivors is often categorized as Latino.
Hill's sound, often categorized as "neo-soul," bridged hip-hop and mainstream popular music.
