Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
offence under statute
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "offence under statute" is correct and usable in written English. You can use it in legal contexts to refer to a violation of a specific law or regulation. For example, "The defendant was charged with an offence under statute for failing to comply with safety regulations." Alternative expressions include "statutory offence" and "violation of statute."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Academia
Wiki
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
The articles appear to make the mistake of combining voicemail interception (an offence under statute) and voicemail accessing (a probable breach of privacy) and putting them into the same basket.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
Wilde was arrested for "gross indecency" under Section 11 of the Criminal Law Amendment Act 1885, a term meaning homosexual acts not amounting to buggery (an offence under a separate statute).
Wiki
"And not a single one under statute".
News & Media
The Supreme Court has upheld this power under statute -- twice.
News & Media
Such attacks are a criminal offence under Dutch law.
News & Media
This constituted a criminal offence under Swedish law.
News & Media
"Potential offences were considered under the Public Order (NI) Order 1987, in particular an offence under Article 9 (stirring up hatred).
News & Media
But he was charged with murder, a common-law offence, rather than with an offence under counter-terrorism legislation.
News & Media
"Disturbance is an offence under the Wildlife and Countryside Act".
News & Media
The supply of anabolic agents is a criminal offence under UK law.
Science
The United Kingdom must come into line with global efforts to remove this offence from the statute books.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
In British English, stick to the spelling "offence", whereas in American English, "offense" is the standard spelling for this phrase.
Common error
Do not say "illegal offence under statute". Since an offence is by definition a violation of law, adding illegal is redundant. Simply state it is an "offence under statute" to maintain professional and concise legal prose.
Source & Trust
94%
Authority and reliability
4.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
This phrase functions as a formal noun phrase used to categorize a legal infraction. It identifies a specific act as a crime by grounding it in written legislation (statute). In Ludwig, this structure is frequently seen in reporting on criminal proceedings where the legal foundation of a charge must be clarified.
Frequent in
News & Media
55%
Science
20%
Academia
15%
Less common in
Wiki
5%
Formal & Business
4%
Social Media
1%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "offence under statute" is a cornerstone of legal and journalistic English, used to denote a crime that is specifically defined and prohibited by a written law. Ludwig AI identifies it as a highly reliable and correct expression, particularly prevalent in British publications like The Guardian and BBC. It serves as a more formal alternative to "statutory offence" and is essential for writers who need to specify the legislative authority behind a legal charge. Whether you are discussing cybercrime, public order or historic legal cases like those involving Oscar Wilde, this phrase provides the necessary technical grounding to your writing. It is characterized by its high authority and consistent usage in formal contexts where legal precision is paramount.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
statutory offence
Uses the adjective form of statute to create a more concise noun phrase
violation of statute
Uses the noun violation to emphasize the act of breaking the law
statutory violation
A more common American English phrasing for legal infractions
offence under legislation
Swaps the specific term statute for the broader term legislation
offence under the Act
Refers to a specific piece of legislation rather than statute in general
contravention of the statute
Uses more formal vocabulary to describe the act of going against the law
offence created by statute
Emphasizes the origin of the legal prohibition
criminal offence under law
Adds the descriptor criminal and generalizes statute to law
breach of statutory duty
Specifically refers to failing to perform a legal requirement
legally defined offence
Focuses on the precise definition within the legal code
FAQs
How to use "offence under statute" in a sentence?
You can use it to identify the legal basis of a crime, such as: "Voicemail interception is a serious <a href="/s/offence+under+statute" target="_blank" rel="alternative">offence under statute that carries heavy penalties."
What can I say instead of "offence under statute"?
Depending on your context, you could use "<a href="/s/statutory+offence" target="_blank" rel="alternative">statutory offence", "<a href="/s/violation+of+statute" target="_blank" rel="alternative">violation of statute" or "<a href="/s/breach+of+law" target="_blank" rel="alternative">breach of law".
What is the difference between an "offence under statute" and a "common law offence"?
An "offence under statute" is created by a legislative body (like Parliament), while a "<a href="/s/common+law+offence" target="_blank" rel="alternative">common law offence" is established through court decisions and legal precedent.
Is "offence under statute" formal?
Yes, it is highly formal and primarily used in legal documents, academic writing and serious journalism. For a more neutral tone, you might use "<a href="/s/legal+violation" target="_blank" rel="alternative">legal violation".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
94%
Authority and reliability
4.8/5
Expert rating
Real-world application tested