Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(2)
Exact(55)
In his introductory note, Baricco celebrates the "paradox" of translating a translation.
No translator software is 100% capable of translating correctly the exact word so be aware.
The importance of translating your toddler's words into feelings.
The problem of translating insight into action is not simple.
There is some discussion of translating the material into Spanish.
Waley and Seidensticker chose very different approaches to the herculean task of translating "Genji".
Imagine the challenge of translating this one crucial scene to the screen.
(Let's hope someone soon takes on the project of translating Jia's work for a similar audience).
The new "Troubadour," though a fine achievement, also reveals the shortcomings of translating Italian opera.
Freud finds ways of translating it into a supposedly analytical vocabulary".
The difficulties of translating such poetry are probably insurmountable, and not solely because of linguistic differences.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com