Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(2)
Exact(3)
I summarized both "the living of the lived life" and "the telling of the told story" as according to my current understanding of the pattern of each track.
The first panel session was interpreted on this chronological biographical data track, whereas the second panel session was interpreted on the track of "the telling of the told story", i.e. the sequence of segments in which the telling of the told story was put forth.
The BNIM has two basic interpretive tracks, which I first interpreted separately and then together: (i) the living of the lived life, and (ii) the telling of the told story.
Similar(57)
Ronson is a master of the telling detail presented dryly.
The name of the broadcaster told the story, though.
And the chronology of the crisis tells the same story.
The employees of the ward tell the patients exactly when services will be performed.
Discern the motivation of the person telling the joke.
The final version of the painting tells the truth.
The shape of the lines tells you about the 3D shape of the terrain.
"Condos," one of the workmen told us.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com