The spirit of Richard Burton looms large over any rendering of Under Milk Wood: the actor's sonorous vowels, on display in what has hitherto been considered the definitive cinematic version from 1972, somehow seem to perfectly embody Dylan Thomas' effusive, garrulous poetry.
Sometimes the effort to render a given original in a given medium requires approximation and elaboration of various sorts, so that any rendering of the given original in the given medium will be correct only up to a point and incorrect thereafter (such is approximation) and more complex or longwinded than the thing rendered (such is elaboration).
Effects of this kind of air pollution may include: impairment of the quality of the environment; interference with business activities; discomfort, harm or impairment of the safety of any person; rendering any property, plant or animal unsuitable for human use.
On all three counts, the regime is extremely sensitive to, and restrictive of, any accurate rendering of Darfur's realities.
Conversely, H9+ cells treated with the highest concentration of any compound rendered significant lower levels of p24 antigen with respect to untreated control cells).
The first choice – and the first indication of the difficulty of rendering any play into another language – is what title to give the play.
Without doubt, the lobbying power of the defense and aerospace industry, along with Republican zeal to downsize the federal government, will ensure that President Obama's proposed merger of these six federal trade and commerce departments passes with flying colors within a matter of months, rendering any position within the SBA moot because the agency will no longer exist.
Though there are a plethora of quotes that indicate Lincoln was personally opposed to the notion of slavery, we see, at least by 21st century standards, Lincoln's willingness to participate in the amoral art of politics, rendering any moral outcomes as ancillary.
Another account of the lack of CNV differences could be that the general attenuation of the CNV in the imagery session reduces the effect size of any condition difference, rendering it non-significant.
These missiles, which have pinpoint accuracy, are scattered around the country in such a way that only one potential enemy, Russia, would have any chance of rendering the arsenal impotent with a surprise strike.
