Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
obscure to differentiate
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "obscure to differentiate" is not correct in standard written English.
It may be intended to express difficulty in distinguishing between two or more things, but the wording is awkward and unclear. Example: "The similarities between the two species are so pronounced that they are often obscure to differentiate."
⚠ May contain grammatical issues
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
The actual problem is rendered more difficult by the natural length variability present in all libraries; It tends to obscure the ability to differentiate true SV-related length differences from those arising merely from the population sampling effect [ 26].
Science
While working for Bolt Beranek and Newman, the company that developed the first program for sending network email, Tomlinson chose the symbol — which was fairly obscure at the time — to differentiate local and global emails on a list.
News & Media
Several insurance officials said they wanted to be sure that the joint effort did not obscure the special products they offered to "differentiate one health plan from another" in competing for customers, as Mr. Silverstein put it.
News & Media
But these ideas are obscure to her.
News & Media
Christopher Tolkien contributes an extended scholarly essay on how his father's poem — drawn largely from an obscure Middle English poem known as "the alliterative 'Morte Arthure' " (to differentiate it from other similarly titled works) — relates to the existing Arthurian tradition.
News & Media
They explained that differences in the pattern of drinking, beverage choices, and smoking habits may contribute to the observed sex differences because the health effects of drinking may depend on drinking pattern, and failure to differentiate episodic from regular drinkers may obscure the real associations.
Science
This approach obscures proficiency differences between languages within individuals and the small sample size did not allow us to differentiate groups of across-language high or low proficiency.
Science & Research
A paint mark (Testors Enamel) was placed on the abdomens to differentiate bees from two experimental replicates and facilitate identification of tagged bees when their thoraces were obscured in a comb cell (Seeley 1982; Seeley and Kolmes 1991).
You have to differentiate".
News & Media
People want to differentiate themselves".
News & Media
There is a need to differentiate.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "obscure to differentiate". Instead, opt for clearer and more grammatically sound alternatives such as "difficult to distinguish" or "hard to differentiate".
Common error
Do not force a connection between "obscure" and "differentiate" using the preposition "to". This creates an unnatural and unclear sentence. Focus on directly expressing the difficulty in distinguishing differences.
Source & Trust
75%
Authority and reliability
1.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "obscure to differentiate" functions as a verb phrase attempting to describe a process where something unclear hinders the ability to distinguish between two or more things. As noted by Ludwig AI, the wording is awkward. More appropriate phrasing should be used.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "obscure to differentiate" is grammatically incorrect and not recommended for use. Ludwig AI indicates that the wording is awkward and unclear. While the intent is to convey the idea of something unclear hindering the ability to distinguish, better alternatives such as "difficult to distinguish" or "hard to differentiate" should be used to ensure clarity and grammatical correctness. Given its absence from common usage, it's best to avoid this phrase in both formal and informal writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
difficult to distinguish
Focuses on the difficulty in telling things apart, avoiding the awkward "obscure to" construction.
hard to differentiate
Similar to "difficult to distinguish", emphasizing the effort required for differentiation.
hard to tell apart
Indicates difficulty in identifying distinct features.
make it difficult to discern
Emphasizes the challenge of perceiving a difference.
difficult to perceive differences
Emphasizes the perceptual challenge in noticing differences.
obscure the differences
Directly states that differences are being hidden or made less apparent.
make distinctions unclear
Focuses on lack of clarity in observed differences.
blur the distinction
Highlights the act of making differences less clear, the opposite of differentiating.
cloud the ability to distinguish
Implies a loss of ability to clearly distinguish due to an obscuring factor.
muddy the waters
Figuratively obscures understanding, making it harder to differentiate.
FAQs
What does it mean when something is "obscure"?
When something is "obscure", it means it's vague, unclear, or not easily understood. It might be hidden or not well-known.
What are some better ways to say that something makes it difficult to distinguish two things?
Instead of "obscure to differentiate", you could say it "makes it "difficult to distinguish"", "hard to differentiate", or "blurs the distinction".
Is "obscure to differentiate" grammatically correct?
No, "obscure to differentiate" is not considered grammatically correct in standard English. It's better to use phrases like "difficult to distinguish" or "hard to differentiate".
How can I use the word "obscure" correctly in a sentence about differentiation?
You could say something like, "The similarities between the two species "obscure the differences"", making it difficult to differentiate them.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
75%
Authority and reliability
1.8/5
Expert rating
Real-world application tested