"nuanced language" is a valid and commonly used phrase in written English.
It is typically used to refer to language that has many subtle shades of meaning, often used to express complex ideas. For example: "The author's nuanced language was particularly effective in conveying the subtle nuances of their argument."
"I wanted to describe everything with the most nuanced language I could," he said.
In the academic sphere, the Dartmouth researchers often use careful statistical adjustments and nuanced language to qualify their findings.
Together, they concluded that the nuanced language of 1995, which said "the balance of evidence suggests a discernible human influence on global climate," was clearly out of date.
Meanwhile, former BBC Trust chairman Sir Michael Lyons, used more nuanced language to voice concern, amid growing speculation that ministers are struggling to find a high-profile candidate.
He described Georgi as "an example to all classmates," a student who spoke in "mature and nuanced language" and showed a "deep gratitude for the school".
Chilcot's narrative makes plain this duplicity but does not describe it as such, instead bending over backwards to excuse the way the Government's public statements on Iraq's alleged WMD "were understandably written in more direct and less nuanced language than the JIC [Join Intelligence Committee] Assessments on which they drew".
Apparently, men can mobilize un-nuanced language for their amusement, but the timely and impassioned deployment of rage or rhetorical tropes by a woman prompts scorn.
Get it right and suddenly this year's results are brought to life in an entirely different way; employees who might never have met anyone from senior management are suddenly mesmerized by their charisma, and even bad news can be conveyed with nuanced body language and tone of voice that by definition the written word can never match.
Thus, the reading process of the "histone code" is a sophisticated, nuanced chromatin language that recognizes combinations of marks rather than single PTMs (Berger, 2007).
In general, hyperacetylation of histones relaxes chromatin structure and is associated with transcriptional activation, whereas hypoacetylation of histones induces chromatin compaction and gene repression, although a more sophisticated and nuanced chromatin language is likely to yield dynamic functional outcomes [ 3].
Without doubt, Mr. Easton's greatest triumph came when a student, the Japanese actress Yoko Shimada, won a Golden Globe for her nuanced English-language performance in the 1980 mini-series "Shogun" — despite the fact that she did not actually know a word of English.
