"nuanced balance" is correct and usable in written English.
You can use it to indicate that there is a subtle, delicate, or sophisticated balance of factors in a situation. For example, "Maintaining a nuanced balance between work and play is essential for leading a healthy lifestyle."
Our analysis suggests, that prototypes thus need a nuanced balance between generic and specific to generate an open experimentation and learning space that is however deeply rooted in a regional narrative.
The violinist Daniel Hope and the cellist Paul Watkins each produced a rich, seductive tone and found a nuanced balance between the virtuosity and warmth that the Brahms Double Concerto demands.
But the story behind the film is equally intriguing, an insight into the nuanced balance of friendship, the 'enduring elegance of female friends' as Samuel Johnson said, and how women from starkly different backgrounds can find common ground.
tried very hard to find a fairly nuanced balance between private behavior and public performance," he said, "recognizing you can't separate them entirely [but if] you make them the sole criterion or dominant criterion..
Setting such standards involves nuanced balancing of the interests of the corporation and the rights of and duties to stakeholders.
You might say that a clever, nuanced balancing of open and closed is Apple's real secret.
Reluctance or failure to make a diagnosis on a particular occasion does not necessarily point to GPs' lack of awareness of current policies, or to a set of training needs, but commonly reflects this range of nuanced balancing judgements, often negotiated with patients and their families with detailed attention to a particular context.
The country's Christian Democratic chancellor, Angela Merkel, a Russian speaker who grew up in East Germany, favours a more sceptical, nuanced approach, balancing short-term German national interests with European values and solidarity.
"In this highly informative, nuanced, and balanced book, J. C. Sharman narrates the fascinating story of how the Davids of the modern world, the small tax havens, have managed to beat the modern Goliath represented by the OECD campaign against harmful tax competition.
So too are decades-long alliances, America's longstanding commitment to nuclear non-proliferation, its nuanced efforts to balance engagement with hedging in China policy and the determination to balance US military muscularity with diplomatic sensitivity.
So it is important to offer nuanced options that balance risks to the financial sector with opening up access.
