Your English writing platform
Discover LudwigExact(3)
It ought to be possible, and there's nothing lost in the trying.
Today, circumstances require us actually to invite the Artful Dodger and his crew into our house, and the insurance companies tell us, too late, that nothing lost in this way can ever be redeemed.
Nothing lost in translation there.
Similar(57)
R. Perry: Stalk game, nothing captured, nothing lost (n(0)ne in bet).
This time, nothing was lost in translation.
No, apparently nothing was lost in translation.
Hope nothing got lost in interpretation.
To them, remember, nothing is lost in the dark.
Nothing is lost in translation because the Creole word is the same as the English one.
And for Ms. Kang, nothing was lost in the translation this time.
Basically, it comes down to the fact that there's nothing really lost in the former and everything in the latter — especially when it's great.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com