Sentence examples for not translating from inspiring English sources

As opera singers and as artists, we are basically translators, but we're not translating language, we're translating emotion into sound.

I was agitated that Ahmed was not translating all of the plans he was making.

"It is deeply disappointing that the stated intent is not translating into an operational reality.

Or perhaps you've got a solid social media following, but that's not translating into sales?

Possession and outshooting the competition is not translating to wins in 2014.

But racking up resolutions and pronouncements is not translating into changes on the ground.

Things not translating has been a key part of our learning experience.

But this is not translating into support for Labour or Miliband.

The performances are here and there but we are not translating them into a victory".

But that figure is not translating into online luxury sales for social and economic reasons.

What's the best evidence that we have that schooling is not translating into learning?