Sentence examples for not selling from inspiring English sources

"not selling" is correct and can be used in written English.
The phrase is most often used to indicate the lack of success in attempting to sell something, often referring to items that have been on the market unsuccessfully for a period of time. For example, "The house has been on the market for 6 months, but it's still not selling."