Sentence examples for not fully translated from inspiring English sources

The renewed excitement on the track, however, has not fully translated into success at the gate.

Some of the menu items are not fully translated into English, making them all the more intriguing.

However, in some cases the theoretical benefits have not fully translated into clinical results.

Concepts in the curriculum plan are not fully translated into practice.

Despite the use of a systematic approach, some evidence-based quality measures are not fully translated into clinical practice.

Exon 4 of 1RT84B23 is not fully translated as a stop codon is encountered in the first 15 nucleotides.

Evidently, the word "nudge" did not fully translate, because the woman gave me a shot in the ribs that startled me awake as if someone had fired a gun.

Evidence also suggests that the reduction of sugar beet minimum prices introduced by the 2006 reform did not fully translate into an equivalent decrease of sugar beet prices.

Digital equivalents have already been devised for several traditional design tools, however many of these do not fully translate the original strengths of the analogue methods into the digital world and fail to make full use of digital possibilities.

Despite the improvements seen, all samples ignited, failing the test with dripping and showing that the improvements recorded in time to ignition did not fully translate over to the UL94 test.

The visual inspection revealed that the three-step reduction of sugar intervention price between 2006/07 and 2009/10 (and conclusion of intervention purchases from the 2010/11 campaign onwards), which was implemented by the 2006 reform, did not fully translate in a decrease of ex-work sugar prices in the EU.