Note, the assumptions made by the MWC model on the allosteric regulatory mechanisms in an oligomer do not exactly translate to phototaxis receptors/transducers complexes, because each receptor molecule can only interact with the transducer molecule to which it is stably bound.
The cachet of having a Clinton on staff hasn't exactly translated into ratings gold for "Rock Center".
Simply setting out to target much-overlooked and ignored small businesses, however, hasn't exactly translated into instant business from them, Ho said.
After all, "He's so moderate and downright sane!" As with Huntsman, this hasn't exactly translated into voter support for either man, much to the disappointment of what might be called the false equivalence gang in the media.
The removal of the hydrants doesn't exactly translate into 2,400 new parking spaces, however, since many sat next to working hydrants or in no-parking zones.
Oftentimes what I try to say in Washington gets filtered and sometimes my words in Washington don't exactly translate directly to the people.
Tranquillo doesn't exactly translate to tranquil, yet Vincenzo Nibali had promised to approach stage 20 with the calmness of a man whose race is already won.
"Sometimes my words in Washington don't exactly translate directly to the people," Mr. Bush said today in Kalamazoo, Mich., "so I found it's best to travel the country".
Kuti also points out the platforms working in the U.S. don't exactly translate to care in Africa.
People see news stories, they get enraged, but that doesn't exactly translate into votes or political commitments.
