Sentence examples for not been transposed from inspiring English sources

The energy efficiency directive is still a very recent directive, and it's not been transposed into member state legislation.

Successive England managers – Sven- Goran Eriksson, Steve McClaren and Fabio Capello – have picked the pair but been left frustrated that dynamic individual club form has not been transposed on to the bigger stage in partnership.

The following analysis of the recent cases of Océano,i Bellone and Centrosteel will try to shed some light on several difficulties that arise when judges nonetheless try to give some effect to a directive, which has not been transposed in a timely manner, governing the relation between individuals.

The Commission also found that the European Waste Catalogue - the Mining Waste Directives - had not been transposed into Hungarian law.

The report makes it quite clear that the directives have not been transposed uniformly in the Member States, but in some cases with major differences concerning individual aspects.

Consequently, the prima facie case should not be transposed into a rigid pleading standard for discrimination cases.

Singleton's results could not be transposed a priori because of differences in anatomy and vascularization of these rodents' ceca.

Consequently the extent of the problem of AEs on antituberculous treatment cannot be precisely determined and our findings may not be transposed to other settings where HIV-1 associated TB is less common.

The provision of this newborn hearing screening could not be transposed to the FWB context for two primary reasons.

These results suggest that AR and FOXA1 mRNA signatures could not be transposed directly into protein levels and that AR IHC and FOXA1 IHC do not correctly identify the MA subgroup.

The limit of Ingenuity analysis for our study is that it is not restricted to one specific organ or cell, so that all the results of Ingenuity analysis could not be transposed directly to the regulation of IEC functions by EGC.