Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
not be modified
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "not be modified" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where you want to specify that something should remain unchanged or unaltered. Example: "The terms of the agreement must not be modified without mutual consent from both parties."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Wiki
Alternative expressions(5)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
"This will not be modified, regardless of their declarations".
News & Media
The government said its law was non-negotiable and could not be modified.
News & Media
Those plans may not be modified by the shareholder without the written consent of the board.
News & Media
A spokesman for Pacific Century declined to comment today, noting only that the terms of the deal would not be modified.
News & Media
In advance of the conference, several Arab states have insisted that the latest peace plan, known as the road map, should not be modified to meet Israeli objections.
News & Media
Mr. Gehmacher is also cautiously optimistic that objections over using the Marstall, a historical site, will be met, given that influential preservationists favor the idea of involving the Marstall in city life and that its exterior would not be modified.
News & Media
It was traditionally assumed that after that critical period of perceptual development had passed, neural mechanisms at the earliest stages of information processing were no longer plastic and thus could not be modified through experience with the world.
Encyclopedias
The Italian government had to call four confidence votes, all scheduled for Tuesday, so that the bills would not be modified and thus need to go back to the Senate.
News & Media
Argonne officials knew they could not continue to operate in the old buildings after Energy Department inspectors a few years ago found several safety violations and concluded that the laboratory's facilities could not be modified to meet requirements.
News & Media
To avoid any risk of banishments, the games sector will not be modified launched with iXtreme 1.6.
News & Media
The nonallergic symptoms may not be modified by treatments based on allergic disease mechanisms.
Expert writing Tips
Best practice
Use "not be modified" to clearly indicate that certain parameters, rules, or specifications must remain constant to maintain integrity or validity.
Common error
While "not be modified" is grammatically correct, overuse of passive voice can make writing sound weak. Consider rephrasing to active voice when possible for more directness: "do not modify it" or "ensure it remains unmodified".
Source & Trust
80%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "not be modified" functions as a directive or requirement, indicating that something should remain in its original condition. According to Ludwig AI, the phrase is grammatically correct and appears frequently across diverse sources.
Frequent in
Science
32%
News & Media
30%
Wiki
7%
Less common in
Encyclopedias
2%
Formal & Business
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "not be modified" is a grammatically sound and frequently used expression to convey that something "must remain unchanged". As Ludwig AI confirms, it's suitable for various contexts, particularly in science, news, and formal documentation. While alternatives exist, such as "remain unaltered" or "stay as is", the choice depends on the desired formality and emphasis. When writing, ensure that the use of passive voice does not weaken the message. Overall, "not be modified" is a reliable and versatile phrase for indicating immutability.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
not be changed
Direct synonym, simply replacing 'modified' with 'changed'.
remain unaltered
Focuses on the state of being unchanged.
not be amended
Suggests a formal correction or improvement should not occur.
not be adjusted
Implies a lack of fine-tuning or alteration.
be kept intact
Highlights the preservation of something in its original state.
not be revised
Specifically refers to not altering written or formal content.
not be tampered with
Implies a prohibition against unauthorized or harmful changes.
not be tweaked
Refers to minor adjustments that should not be made.
stay as is
Informal way of saying something should not change.
not be touched
More emphatic and informal way of saying something should be left alone.
FAQs
What does "not be modified" mean?
The phrase "not be modified" means that something should remain in its original state and "should not be altered", changed, or adjusted in any way.
How can I use "not be modified" in a sentence?
Use "not be modified" when you want to emphasize that something "must remain unchanged". For example: "The terms of the contract must not be modified without written consent."
Which is correct, "not be modified" or "not to be modified"?
"Not be modified" is generally correct. "Not to be modified" is also grammatically sound, but often used in more formal or legalistic contexts.
What are some alternatives to "not be modified"?
Alternatives include "remain unaltered", "stay as is", or "not be changed". The best choice depends on the specific context and desired level of formality.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
80%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested