Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(5)
Exact(1)
We should not penalise non Arabic speaking muslims for some mispronunciation.
Similar(59)
For instance, many non-Arab Muslims have Arabic first names, such as Mohammad, Ali, or Omar, while some Arabs have non-Arabic names.
Not to be confused with the Arab newspaper Al-Hayat, Al Hayat Media is specifically aimed at non-Arabic speakers, particularly younger viewers, and its output is closer to mainstream broadcast standards than anything else Islamic extremism has yet produced.
As such, it loses all meaning in non-Arabic contexts.
The non-Arabic-sounding Octium came to mind.
Hence, as one might expect, they merely adopted the local non-Arabic names.
Naik was honoured for being one of the most renowned non-Arabic speaking promoters of Islam.
Happily for non-Arabic speakers, a good number of the books get translated into English.
Although the Prophet Muhammad discouraged celibacy within Islam, non-Arabic Islam did generate monastic orders.
Even non-Arabic speaking Muslims force themselves to learn enough of it to read it.
But El Attar builds his work to explode in cacophony: for us non-Arabic speakers, the explosion just comes sooner.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com