Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
nimble eye
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "nimble eye" is correct and usable in written English.
It can be used to describe someone who is quick to notice or perceive things, often in a keen or observant manner. Example: "With her nimble eye for detail, she quickly spotted the errors in the report."
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
A reawakening of his nimble eye to a city now decades older.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
Technology giants and nimble startups are eyeing the wrist as the next battlefield for consumer technology.
News & Media
Nevertheless, one consistent theme has emerged as NGOs consider how to respond to the innovator's dilemma: In order to adapt and innovative, organizations must be nimble and keep an eye to the future.
News & Media
But mostly, I will remember his zest for fun, the sparkle in his eyes, his nimble wit, and his generosity of spirit, which will endure in the hearts of those who knew him best.
News & Media
Powell has a nimble ear.
News & Media
Mr Turner has been a long-cherished passion project for Leigh, though he keeps his film nimble and gritty, with a keen eye for the everyday details and gouache beneath its fingernails.
News & Media
With his eyes shut and his nimble fingers working the piano, he swayed expressively with the music.
News & Media
As far as inciting action goes, Bored to Death's contrivance of a writer-turned-Craigslist-private-eye was unique and nimble enough to deliver a multitude of stories and a variety of characters every week.
News & Media
Her heart is nimble and kind.
News & Media
To be successful, entrepreneurs must find a need, keep a close eye on market trends, stay nimble, use available tools where possible, and have the firm resolve to jump in when the time is right.
News & Media
PERHAPS the most famous con artist of the Soviet era was a fast-talking, eye-winking, nimble-fingered, double-dealing journeyman named Ostap Bender.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "nimble eye" to describe someone who is quick to notice details or changes, especially in a creative or artistic context.
Common error
While acceptable, "nimble eye" might sound less formal than alternatives like "sharp eye" or "discerning eye" in professional writing. Consider your audience and the overall tone of your piece.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
"Nimble eye" functions as an adjectival phrase modifying a noun. It describes a specific quality of the eye, indicating its sharpness, quickness, or skill in perceiving details. Ludwig's examples show its application in describing someone's ability to observe effectively.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "nimble eye" is a grammatically sound phrase used to describe someone with a keen and quick sense of observation, particularly within artistic or creative contexts. While it is not as common as alternatives like "sharp eye" or "keen eye", its use can add a distinct flavor to your writing. Ludwig AI confirms that the phrase is correct and usable in English. Consider the context and audience when choosing between "nimble eye" and its more common synonyms to ensure the tone and formality are appropriate.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
sharp eye
Replaces "nimble" with "sharp", focusing on the clarity and precision of vision.
keen eye
Uses "keen" to highlight the eagerness and attentiveness in observation.
observant eye
Emphasizes the act of observing and noticing details.
discerning eye
Suggests an ability to make fine distinctions and judgments.
perceptive eye
Highlights the capacity to understand and interpret what is seen.
quick eye
Focuses on the speed and agility of visual perception.
alert eye
Implies a state of vigilance and readiness to notice things.
attentive gaze
Shifts from the "eye" itself to the act of gazing with attention.
watchful eye
Emphasizes careful observation and vigilance over something.
eagle eye
Uses a metaphor to describe exceptionally sharp and detailed vision.
FAQs
How can I use "nimble eye" in a sentence?
You can use "nimble eye" to describe someone who is quick to notice details, for example: "The photographer's nimble eye captured the essence of the city's hidden beauty."
What can I say instead of "nimble eye"?
You can use alternatives like "sharp eye", "keen eye", or "observant eye" depending on the context.
Is "nimble eye" a common expression?
What does "nimble" mean in the context of "nimble eye"?
In this context, "nimble" refers to the quickness and agility of perception, suggesting an ability to notice things rapidly and accurately.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested