Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

night gentlemen

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "night gentlemen" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended as a farewell or greeting to a group of men during the evening, but it lacks clarity and context. Example: "As the clock struck midnight, he raised his glass and said, 'Goodnight gentlemen.'"

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

Good evening, gentlemen.

News & Media

The New York Times

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

59 human-written examples

"Good afternoon, gentlemen!" he said.

News & Media

The New York Times

"Good morning, gentlemen," he said, smiling.

News & Media

The New York Times

(7) Gentlemen Take Polaroids, 1980, Japan's fourth studio album.

News & Media

The Guardian

Schweik begins by interrupting a savage prelude with an almost pastoral "Good evening, gentlemen, I hope you're all well".

The noisy, indomitable Etta Rickles, whom he sometimes refers to as "the Jewish Patton," once greeted a group of bosses at a casino with the words "Good evening, gentlemen.

News & Media

The New Yorker

At a recent meeting where she, as often, was the sole woman, a male executive welcomed those present with "Good morning, gentlemen".

News & Media

The New York Times

Israel has a right to protect herself, and if Arafat will not stop the terror, then people are going to have to pay the consequences.... LYNN DOYLE -- Good morning, gentlemen.

News & Media

The New York Times

Last night, two gentlemen spent £600.

By Burdette Kinne, Harold Ross, and Clifford Orr The New Yorker, July 28, 1934 P. 11 On a recent night, a gentleman was driving up Fifth Avenue, bound for a public garage on E. 102nd Street.

News & Media

The New Yorker

Ladies and gentlemen this afternoon I am lost for words," said the normally eloquent politician.

News & Media

BBC
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Avoid using the phrase "night gentlemen" in formal or professional writing. Opt for more conventional greetings or farewells like "Good evening, gentlemen" or "Good night, sirs".

Common error

The phrase "night gentlemen" reverses the conventional greeting order. Remember that greetings typically start with the time of day followed by the honorific. Therefore, "Good evening, gentlemen" or "Good night, sirs" are the correct forms.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "night gentlemen" is not a standard greeting or expression in English. It is perceived as grammatically incorrect and lacks a clear, established function within the language. Ludwig AI indicates the phrase is not correct.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Science

0%

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "night gentlemen" is grammatically incorrect and rarely used in English. As pointed out by Ludwig AI, it's not a standard expression. The correct forms are "Good evening, gentlemen" for a greeting and "Good night, gentlemen" for a farewell. While it may appear in informal contexts, it's best to avoid it in formal or professional settings. The primary contexts where it is found are in News & Media, but its infrequency and grammatical issues make it a less desirable choice compared to more conventional greetings. Use "Good evening, gentlemen" instead, unless context or nuance of meaning requires something different.

FAQs

What is the correct way to greet a group of men in the evening?

The proper greeting is "Good evening, gentlemen" or, if you are saying goodbye, "Good night, gentlemen".

Is "night gentlemen" grammatically correct?

No, the phrase "night gentlemen" is grammatically incorrect. The standard forms are "good evening, gentlemen" or "good night, gentlemen".

What can I say instead of "night gentlemen" in a casual setting?

In a casual context, you could say "evening, sirs", "night, fellas", or simply "goodnight, guys".

When should I use "Good evening, gentlemen" versus "Good night, gentlemen"?

"Good evening, gentlemen" is used as a greeting upon arrival or meeting, while "Good night, gentlemen" is used as a farewell when departing or ending a conversation in the evening.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: